Festival Passages 2011 à Metz

Pour tout savoir sur le festival passages 2013 à Metz cliquez ici.

Le festival de théâtre « Passages » investit Metz et la Lorraine du 5 au 21 mai 2011.

Ainsi, Metz et sa région accueillent, l’espace de 17 jours, des troupes de Théâtre de l’Est et d’ailleurs : Bulgarie, Russie, Hongrie…jusqu’à la Chine !

L’occasion de découvrir de nouvelles formes de spectacles et des approches différentes sur certains sujets au travers de pièces de théâtre, cabarets politiques, danses, rencontres, concerts, projections, expositions…

« A Metz, Nancy, Luxembourg et ailleurs, 18 compagnies, 57 représentations, 17 concerts, des cabarets politiques, des rencontres littéraires, des films ainsi que des expositions animeront cette nouvelle édition avec la complicité des grandes institutions culturelles de la région. »

Sur la Place de la République de Metz, un campement en bois, des toiles, chapiteaux et baraques seront le cœur du festival et proposeront une partie de la programmation, des rendez-vous et de la restauration.

Deux restaurants conviviaux et atypiques tels « La Pinte à Fondue », chapiteau où les restaurateurs suisses y servent…de la fondue, et « L’Etoile Rouge » seront prêts à accueillir les bons mangeurs.

Des concerts gratuits tous les soirs dès 22h, ainsi que les zakouskis, brunchs du dimanche matin, avec les artistes et l’équipe du festival seront proposés à L’Etoile rouge.

Ouverture du festival :
– les Frères Forman et leur cirque-cabaret Obludarium

Vidéo Obludarium – Frères Forman

Clôture du festival :
– concert exceptionnel de la grande Giovanna Marini avec 50 chanteurs de l’École populaire de musique du Testiccio de Rome.

Pour retrouver le programme festival passages 2011 cliquez ici.

Programme festival passages 2011 – Metz

Voici les spectacles prévus lors du Festival Passages à Metz en environs :

Théâtre

– La maison des chiens. Oedipe – Théâtre Dakh (3 représentations)

– Le roi Lear. Prologue – Théâtre Dakh (3 représentations)

– Presque une pièce, presque Pirandello – Théâtre Dakh (3 représentations)

– Le fils devenu cerf – Attila Vidnyánszky (3 représentations)

– Les trois soeurs – Attila Vidnyánszky (3 représentations)

– Endroit sec et sans eau – Le Théâtre KnAM de Komsomolsk-sur-Amour / Tatiana Frolova (4 représentations)

– Une guerre personnelle – Le Théâtre KnAM de Komsomolsk-sur-Amour / Tatiana Frolova (4 représentations)

– Obludarium – Théâtre des Frères Forman (11 représentations)

– Hand stories – Yeung Faï (4 représentations)

– Savanna – Amit Drori (3 représentations)

Video Savanna – Amit Drori’s

– Le songe d’une nuit d’été – Pip Simmons (3 représentations)

– Viacheslav Kokorine à la Manufacture. Spectacle de fin d’atelier – Viacheslav Kokorine et l’École de la Manufacture de Lausanne (2 représentations)

– Understandable ? – Compagnie Astrov (2 représentations)

– Rêves de Kafka – François Rodinson, Compagnie des Transports (1 représentation)

– Dérisoire déraison d’un tournesol éperdu sur les flancs du triangle – Compagnie des bestioles (1 représentation)

– Tagfisch (en collaboration avec le Centre Pompidou-Metz) – Groupe Berlin (2 représentations)

– Les pendus (en collaboration avec le Grand Théâtre de Luxembourg) – Lod (1 représentation)

Musique

– Cabaret ukrainien – Théâtre Dakh (1 représentation)

– DakhaBrakha Ethno-chaos band – Théâtre Dakh (3 représentations)

– Schubert-Klezmer – XVIII-21- Le baroque nomade (1 représentation)

– Dalla campagna alla città, les chants de l’autre Italie – Giovanna Marini et l’École populaire de musique du Testaccio (2 représentations)

– La porte de Félicité (en collaboration avec L’Arsenal) – Kudsi Erguner (1 représentation)

– Homayoun Sakhi, Chants et musiques d’Afghanistan – Homayoun Sakhi (1 représentation)

– Bambino Reinhardt – Nomade in Metz (1 représentation)

– Davaï – Nomade in Metz (1 représentation)

– Dj Gaetano Fabri – Nomade in Metz (1 représentation)

– Adissabeba – Eben prod (1 représentation)

– Dj Soumnakaï – Eben prod (1 représentation)

– Djan’Gadjo – Eben prod (1 représentation)

– Fanfare Couche-tard – Eben prod (1 représentation)

– Fanfare Tut’et – Eben prod (1 représentation)

– Farkenaz – Eben prod (1 représentation)

– Flying Orkestar + Gipsymania – Eben prod (1 représentation)

– Gipsymania – Eben prod (1 représentation)

– Plan B Quartet – Eben prod (1 représentation)

Danse

– Madame Plaza (en collaboration avec L’Arsenal de Metz) – Compagnie Anania (1 représentation)

– Matsukaze (en collaboration avec le Grand Théâtre de Luxembourg) – Compagnie Sasha Waltz & Guests (2 représentations)

Opéra

– Le combat de Tancrède et Clorinde. Le bal des ingrates – Gintaras Varnas (2 représentations)

Cinéma

– Sibérie, la dernière nuit – Viacheslav Kokorine et l’École de la Manufacture de Lausanne (1 représentation)

Expositions

– Cibir3 (collaboration avec le CCAM, Scène Nationale de Vandoeuvre)

– Partisan Songspiel. A Belgrade Story (collaboration avec le CCAM, Scène Nationale de Vandoeuvre)

– Ensemble – Igor Gaïdaï

– Les sorcières de Kiev – Igor Gaïdaï

Rencontres / interventions

– Et si l’on refaisait l’Europe ? (collaboration avec le Forum-IRTS de Lorraine) (1 représentation)

– L’autre Afghanistan (1 représentation)

– La houille jaune (4 représentations)

– Zakouski du dimanche (2 représentations)

– Formation : « L’alchimie de la réceptivité. Michael Tchekhov et la technique d’acteur moderne. » – Viacheslav Kokorine et l’École de la Manufacture de Lausanne (3 représentations)

Cabaret politique

– L’Italie (en collaboration avec le Château de Lunéville) (1 représentation)

– L’Ukraine (en collaboration avec le Château de Lunéville) (1 représentation)

– La République Tchèque (en collaboration avec le Château de Lunéville) (1 représentation)

– La Turquie (en collaboration avec le Château de Lunéville) (1 représentation)

– La queue – Compagnie des 4 coins (2 représentations)

Tarifs

Pour un spectacle :
– plein tarif : 15€
– tarif réduit : 10€
– Zakouski du dimanche : 5€

Pass passages
– plein tarif : 30€ pour 3 spectacles puis 10€ le spectacle supplémentaire
– tarif réduit : 20€ pour 3 spectacles puis 6€ le spectacle supplémentaire

Sur présentation du Pass Passages, tarif réduit pour les spectacles suivants :
– Madame Plaza (Arsenal) 10€ au lieu de 22€
– La Porte de Félicité (Arsenal) : 10€ au lieu de 28€
– Tagfisch (Centre Pompidou-Metz) : 5€ au lieu de 10€

Billets disponibles à l’Arsenal de Metz dès le 15 mars 2011 et sur la Place de la République dès le 5 mai 2011.

Offres spéciales tarifs TER Métrolor

La Région Lorraine, en lien avec la SNCF, met en place une offre tarifaire spécifique pour faciliter l’accès au festival Passages », du 7 au 21 mai 2011.

Ainsi, chaque festivalier qui se rendra aux animations sur Metz en TER Métrolor pourra bénéficier de la tarification Métrolor réduit (pour tout trajet à destination de METZ) en semaine pendant toute la durée du festival.

Au cours des week-ends concernés, les festivaliers pourront également découvrir la tarification très attractive Métrolor loisirs (familles à partir de 3 personnes et mini-groupes).

Infos pratiques

Contact
10, rue des Trinitaires
BP 30246 – 57006 Metz Cedex 1
– 03 87 17 07 06
– [email protected]

Le festival Passages présente des troupes de Théâtre des pays de l’Est du 5 au 21 mai 2011 à Metz.

Source et image : www.festival-passages.fr; Béla Ilovsky