Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la Ville, ou de travaux plus « courants » de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc.), les chantiers sont nombreux et occasionnent des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : Toutes les dates de début et de fin des travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc.).
Chantiers débutant dans la semaine du 18 au 24 juin 2012
Boulevard d’Alsace
Quartier Borny – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : semaine du 18 au 24 juin 2012
Période fin : semaine du 18 au 24 juin 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède au raccordement de la BAM (Boîte à Musique), future salle des musiques actuelles à Borny, aux réseaux d’eaux usées et d’eaux pluviales.
Impact fort – La chaussée est rétrécie et la circulation alternée à partir de 8h30.
Rue du Pont Rouge
Quartier Plantières / Queuleu – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : semaine du 18 au 24 juin 2012
Période fin : semaine du 18 au 24 juin 2012
Description : GrDF, distributeur de gaz naturel, effectue des travaux sur le réseau de gaz.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie, le stationnement interdit et la vitesse limitée à 30 km/h à hauteur du chantier.
Rue Pierre Boileau
Quartier Patrotte/Metz-Nord – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : le lundi 18 juin 2012
Période fin : semaine du 2 au 8 juillet 2012
Description : GrDF, distributeur de gaz naturel, effectue des travaux sur le réseau de gaz.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie, le stationnement interdit et la vitesse limitée à 30 km/h à hauteur du chantier.
40 avenue Foch
Metz-Centre – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : le lundi 18 juin 2012
Période fin : le mercredi 20 juin 2012
Description : GrDF, distributeur de gaz naturel, effectue un branchement au réseau de gaz.
Impact faible – Les travaux se déroulent sur le trottoir de 8h30 à 16h30. Pour des raisons de sécurité, la chaussée est rétrécie au niveau du chantier. Une zone balisée est mise en place par l’entreprise. Les piétons sont orientés vers les passages piétons les plus proches.
Rue Paul Diacre (tronçon compris entre la rue de Castelnau et la rue Grégoire de Tours)
Quartier du Sablon – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 18 juin 2012
Période fin : semaine du 9 au 15 juillet 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la réfection du trottoir.
Impact faible – Les travaux se situent côté impair. Le stationnement est interdit à hauteur du chantier.
Rue Saint-Pierre
Quartier du Sablon – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 18 juin 2012
Période fin : semaine du 2 au 8 juillet 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède au réaménagement du trottoir (sécurisation) à hauteur du n°31/33.
Impact faible
Passage à niveau de la Patrotte – Route de Woippy
Quartier Patrotte/Metz-Nord – Réseau SNCF
Période début : le lundi 18 juin 2012
Période fin : novembre 2013
Description : Dans le cadre de la suppression du passage à niveau de la Patrotte, Réseau Ferré de France procède à la création d’un pont-rail et réalise un passage sous les voies ferrées. De plus, la Ville de Metz assistée par la SAREMM (Société d’Aménagement et de Restauration de Metz Métropole), effectue des travaux d’aménagement routiers et paysagers.
Impact fort – La SNCF entreprend des travaux de mise en place de palplanches durant les mois de juillet et d’août 2012.
A partir du 18 juin 2012, le « tourne-à-droite » situé après franchissement du passage à niveau, dans le sens Patrotte vers Woippy, n’est plus autorisé. En effet, l’emprise du chantier amène une neutralisation du tronçon de la route de Woippy compris entre le passage à niveau et la rue du Général Berthélémy.
Un plan de déviation est mis en place, orientant les véhicules vers la rue Nicolas Jung et la rue de la Folie. Ce plan de déviation est effectif à compter du 18 juin 2012 jusqu’à l’automne 2013.
D’autre part, la SNCF entreprend également des travaux sur le passage à niveau actuel, durant le week-end des 7 et 8 juillet. Le franchissement du passage à niveau par les véhicules, dans les deux sens de circulation, n’est pas autorisé durant ces deux jours.
Un plan de déviation est mis en place orientant les véhicules, dans le sens Patrotte vers Devant-les-Ponts, route de Woippy jusqu’à la rue des Alliés, puis par le Pont de Fer pour rejoindre la route de Lorry, la rue Nicolas Jung et la rue de la Folie.
Pour le franchissement du passage à niveau dans le sens Devant-les-Ponts vers Patrotte, l’itinéraire de déviation oriente les véhicules depuis la rue de la Folie vers la rue Nicolas Jung, la route de Lorry, le Pont de Fer, la rue des Alliés, la contre-voie longeant l’autoroute A31, jusqu’au Pont Faidherbe, puis au Pont Courbe et à la route de Woippy.
Durant le week-end des 7 et 8 juillet, seuls les piétons peuvent franchir le passage à niveau, de 7h à 19h, en présence de personnel de la SNCF, s’assurant de la sécurité des personnes.
Chantiers se terminant dans la semaine du 18 au 24 juin 2012
Rue du XXème Corps Américain
Nouvelle Ville – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 4 juin 2012
Période fin : semaine du 18 au 24 juin 2012
Description : Le Conseil Général de la Moselle procède à la réfection du tapis routier de la RD5.
Impact fort – Les travaux se déroulent de nuit, de 21h30 à 5h30. Durant ces interventions, la chaussée est rétrécie, la circulation est alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation provisoire, le stationnement est interdit, en fonction de l’avancement du chantier et selon les conditions météorologiques.
Rue Pierre Boileau
Quartier Patrotte/Metz-Nord – Travaux sur le réseau d’eau potable
Période début : le lundi 16 avril 2012
Période fin : semaine du 18 au 24 juin 2012
Description : Veolia – Mosellane des eaux procède au renouvellement de conduites d’eau potable.
Impact fort – La circulation est maintenue dans un sens de circulation, de l’avenue de Thionville vers l’avenue des Deux Fontaines.
Rue du Languedoc
Quartier Borny – Travaux sur l’éclairage public
Période début : le lundi 3 octobre 2011
Période fin : semaine du 18 au 24 juin 2012
Description : La Ville de Metz procède à la mise en conformité et à la rénovation de l’éclairage public.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir en fonction de l’avancement des travaux.
Rue du Béarn
Quartier Borny – Travaux sur l’éclairage public
Période début : le lundi 3 octobre 2011
Période fin : semaine du 18 au 24 juin 2012
Description : La Ville de Metz procède à la mise en conformité et à la rénovation de l’éclairage public.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir en fonction de l’avancement des travaux.
Rue Chabert
Quartier Plantières / Queuleu – Travaux sur l’éclairage public
Période début : le lundi 17 octobre 2011
Période fin : semaine du 18 au 24 juin 2012
Description : La Ville de Metz met en conformité et rénove l’éclairage public.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir en fonction de l’avancement du chantier.
Plusieurs chantiers à Metz ont été entamés et d’autres devraient se terminer dans la semaine du 18 au 24 juin 2012. Avis aux automobilistes, prudence et patience !
