Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la Ville, ou de travaux plus « courants » de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc.), les chantiers sont nombreux et occasionnent des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : Toutes les dates de début et de fin des travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc.).
Chantiers débutant dans la semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Rue du Coëtlosquet
Metz-Centre – Grutage
Période début : le vendredi 31 août 2012
Période fin : le mercredi 12 septembre 2012
Description : Un particulier effectue des travaux de réfection d’un bâtiment. Pour ce faire, des livraisons de poutres d’acier sont nécessaires. A ce titre, une grue automotrice est mise en place à hauteur des n°22 et 24.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie et la circulation alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation provisoire, à hauteur du chantier.
Intersection rue Xavier Roussel – route de Plappeville
Devant-les-ponts – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : le lundi 27 août 2012
Période fin : le mercredi 29 août 2012
Description : GrDF, distributeur de gaz naturel, procède à la soudure d’une liaison entre deux réseaux.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie à hauteur du chantier, de 8h30 à 16h30, afin de charger et décharger le matériel. Le passage des piétons est maintenu durant les travaux.
Quai Félix Maréchal
Ancienne Ville – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : le jeudi 30 août 2012
Période fin : le lundi 3 septembre 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à la réhabilitation d’une canalisation de refoulement d’une station de pompage.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie et la circulation alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation provisoire, à hauteur des n°13 et 15 du quai Félix Maréchal.
Rue Haute Seille – Place Mazelle – Boulevard Maginot
Metz-Centre et Ancienne Ville – Rénovation profonde de la voirie
Période début : le mercredi 29 août 2012
Période fin : le samedi 1 septembre 2012
Description : Dans le cadre de l’aménagement de la place Mazelle et de ses abords, la Ville de Metz réalise la pose des enrobés définitifs, rue Haute Seille dans un tronçon compris entre la rue du Cambout et la place Mazelle et boulevard Maginot dans un tronçon compris entre la placette Mazelle et l’avenue Jean XXIII, dans le sens Porte des Allemands vers Gare SNCF.
Impact moyen – Afin de minimiser l’impact sur la circulation, les travaux se déroulent exceptionnellement durant les nuits du 29, 30 et 31 août 2012. La circulation est perturbée de 21h30 à 6h30. Des déviations sont mises en place.
Rue Coislin
Metz-Centre – Entretien de bâtiment
Période début : le lundi 27 août 2012
Période fin : le lundi 27 août 2012
Description : La Caisse d’Epargne procède à une opération de nettoyage extérieur de ses locaux.
Impact faible – Afin d’éviter toute détérioration en raison des projections, le stationnement est interdit rue Coislin dans un tronçon compris entre le n°6 et la place du Quarteau.
L’opération devrait se dérouler durant une journée, selon les conditions météorologiques.
26 en Froide Ruelle
Vallières – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : le lundi 27 août 2012
Période fin : semaine du 3 au 9 septembre 2012
Description : GrDF, distributeur de gaz naturel, procède à un branchement au réseau de gaz.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie et la circulation alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation provisoire, de 8h30 à 16h30, à hauteur du n°26 en Froide Ruelle.
49 rue du Général Metman (District de Football Mosellan)
Vallières – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 27 août 2012
Période fin : semaine du 24 au 30 septembre 2012
Description : Le District de Football Mosellan effectue des travaux d’aménagement de ses locaux (cour et trottoir).
Impact moyen – La chaussée est rétrécie et le stationnement interdit, de 8h30 à 16h30, à hauteur du n°49 rue du Général Metman. Les piétons sont orientés vers le trottoir du côté opposé, en empruntant les deux passages piétons situés de part et d’autre du n°49.
121 avenue de Strasbourg
Borny – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Période fin : non défini
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à un branchement au réseau d’eaux usées.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie, la vitesse limitée à 30 km/h et le stationnement interdit à hauteur du chantier.
Rue Gabriel Pierné
Sablon – Entretien de bâtiment
Période début : le jeudi 30 août 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : Un particulier a sollicité des entreprises pour le remplacement de deux chaudières. Cette opération nécessite la mise en place d’une grue automotrice à hauteur du n°16 (foyer Sainte-Constance).
Impact moyen – Conséquemment, une voie de circulation est neutralisée et le stationnement interdit Sente à My, à hauteur du n°18. La chaussée est rétrécie, le stationnement interdit et la circulation alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation routière provisoire, rue Gabriel Pierné, à hauteur des n°16 et 18.
L’intervention se déroule durant cinq heures au maximum, de 19h à 24h. Elle a lieu en deux temps, tout d’abord le 13 août 2012, puis le 30 août 2012.
Rue de la Grange aux Bois
La Grange-aux-Bois – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Période fin : semaine du 24 au 30 décembre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux en régie sur l’éclairage public.
Impact faible
Chantiers se terminant dans la semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Route de Woippy
Devant-les-ponts – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le vendredi 31 août 2012
Description : L’UEM effectue des travaux sur le réseau de chauffage urbain.
Impact fort – Le stationnement est interdit, la chaussée rétrécie et la vitesse limitée à 30 km/h, dans un tronçon compris entre le n°76 et le passage à niveau.
Un marquage au sol est réalisé provisoirement afin de matérialiser les deux voies de circulation des véhicules.
Boulevard Robert Sérot
Les Iles – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le mardi 7 août 2012
Période fin : le vendredi 31 août 2012
Description : L’UEM effectue des travaux de rénovation du réseau de chauffage urbain.
Impact fort – La chaussée est rétrécie à hauteur du chantier.
Carrefour de Bade
Borny – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à des travaux en régie d’aménagement du carrefour.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Sente à My
Sablon – Entretien de la voirie existante
Période début : le jeudi 16 août 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à des travaux en régie de réfection de la chaussée.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Rue du Cambout
Ancienne Ville – Entretien de la voirie existante
Période début : le mercredi 8 août 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la réfection de la chaussée et des caniveaux.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Avenue Leclerc de Hauteclocque – Rue Wilson
Nouvelle Ville – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : le lundi 6 août 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à la réhabilitation du réseau d’assainissement. Il s’agit de poser une nouvelle canalisation, en remplacement de l’existante, datant du début du XXe siècle et fortement dégradée.
A la suite de désordres signalés par les riverains et divers sondages de contrôle, HAGANIS a constaté le mauvais état du collecteur unitaire de l’avenue Leclerc de Hauteclocque. La régie prévoit donc à terme de le remplacer. Cependant, en coordination avec la Ville de Metz et Metz Métropole, la régie n’effectuera ses travaux en 2012 que sur une dizaine de mètres (emprise Mettis) et sur une période estivale de 3 semaines pour libérer la chaussée avant la rentrée scolaire.
Impact moyen – Seule la voie de droite de l’avenue Leclerc sera neutralisée. Afin de pouvoir installer la base-vie du chantier et stocker les matériaux, la rue Wilson sera barrée, mais restera accessible depuis la rue Mozart ou depuis l’avenue de Lattre de Tassigny (tourne-à-gauche possible).
Rue Devilly
Plantières / Queuleu – Aménagements PMR
Période début : le lundi 6 août 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : La Ville de Metz procède à la création d’aménagements destinés aux Personnes à Mobilité Réduite (PMR). Il s’agit en l’occurrence de la mise aux normes du passage piétons situé à hauteur de l’Institut De La Salle.
Impact moyen – Le tronçon de la rue où se déroulent les travaux est mis en impasse. Une
signalisation provisoire indique la déviation à suivre. L’accès aux riverains est maintenu, notamment avant 8 heures et après 18 heures.Les travaux débutent le 6 août, sous réserve de conditions climatiques favorables.
Quai Félix Maréchal
Ancienne Ville – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 6 août 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : L’UEM, concessionnaire du réseau de chauffage urbain de la Ville de Metz,
effectue des travaux de réparation.
Impact moyen – Le quai Félix Maréchal sera barré ponctuellement lors de trois phases de travaux, à hauteur de la rue des Piques, dans le sens allant de l’Esplanade des Thermes vers la rue du Pont de la Préfecture. Lors de ces phases de travaux, la circulation s’effectuera en sens unique vers le rond-point de l’Esplanade des Thermes.
Une déviation sera mise en place par la rue des Jardins, la place d’Armes, la rue d’Estrée et la place de Chambre.
Avenue des Deux Fontaines
Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le jeudi 12 juillet 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : L’UEM, Usine d’Electricité de Metz, concessionnaire du réseau de chauffage urbain, entreprend la création d’un nouveau réseau de chauffage urbain.
Impact fort – La chaussée est rétrécie, les doubles voies en sens unique peuvent être mises en double sens, selon l’avancement du chantier.
Rue de Grigy
La Grange-aux-Bois – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 16 juillet 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : La Ville de Metz procède à la création d’un ralentisseur sur la chaussée.
Impact fort – La chaussée est rétrécie, le stationnement interdit et la vitesse limitée à 30 km/h, à hauteur du chantier.
Pont Faidherbe
Patrotte / Metz-Nord – Entretien de l’espace public
Période début : le mercredi 2 mai 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : Dans le cadre des travaux préalables à l’arrivée du transport en commun en site propre Mettis, Metz Métropole procède au démontage des glissières de sécurité.
Impact fort – La chaussée est rétrécie sur le pont Faidherbe.
Rue des Roses
Nouvelle Ville – Travaux sur l’éclairage public
Période début : le lundi 11 juin 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux de rénovation de l’éclairage urbain et procède à l’enfouissement des réseaux d’électricité et de télécommunication.
Impact moyen
Rue des Intendants Joseph et Ernest Joba
Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur les réseaux multiples
Période début : semaine du 30 avril au 6 mai 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : La Ville de Metz procède au dévoiement de réseaux municipaux.
Impact moyen
Rue Teilhard de Chardin
Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le mercredi 9 mai 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : L’UEM, Usine d’Electricité de Metz, procède à la création d’un réseau de chauffage urbain.
Impact faible – La chaussée est rétrécie au niveau du chantier.
Square Dornès
Nouvelle Ville – Travaux sur le réseau d’électricité
Période début : semaine du 11 au 17 juin 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur le réseau d’électricité, plus précisément la mise en place de l’éclairage urbain.
Impact faible
Place du Pontiffroy
Les Iles – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 26 mars 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : L’UEM procède à la rénovation du réseau de chauffage urbain.
Impact fort – La chaussée est rétrécie :
boulevard du Pontiffroy aux abords de la place du Pontiffroy dans le sens Paixhans vers Pontiffroy,
- autour du giratoire de la place du Pontiffroy,
- place du Pontiffroy en direction de la rue Belle-Isle et également du côté opposé de la rue Belle-Isle vers la place du Pontiffroy, au niveau de l’Hôtel de Police,
- sur le pont de Thionville.
Le stationnement est interdit sur l’ensemble du secteur.
Rues d’Artois et du Boulonnais
Borny – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : le lundi 27 février 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : La Ville de Metz procède à l’entretien de la voirie.
Impact fort – Durant les travaux, rue d’Artois, le tronçon compris entre la rue de Normandie et le boulevard d’Alsace est fermé à la circulation.
D’autre part, la rue d’Artois et la rue du Boulonnais sont fermées à la circulation, lors de la pose des enrobés ou de la baumanite (type de béton).
Jardin Boufflers
Metz-Centre – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 2 au 8 juillet 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur l’éclairage public.
Impact faible
Rue Gabriel Pierné
Sablon – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 26 mars au 1 avril 2012
Période fin : semaine du 27 août au 2 septembre 2012
Description : La Ville de Metz procède à la mise en conformité et à la rénovation de l’éclairage public. Depuis 2008, la Ville s’est engagée à réduire l’énergie consommée pour l’éclairage public. Malgré l’extension de son réseau et l’installation de nouveaux points lumineux, la consommation a été réduite de 7%.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir, sur un tronçon allant du carrefour avec l’avenue André Malraux au carrefour avec la Sente à My, en fonction de l’avancement des travaux.
Plusieurs chantiers à Metz ont été entamés et d’autres devraient se terminer dans la semaine du 27 août au 2 septembre 2012. Avis aux automobilistes, prudence et patience !