La culture turque est (re)présentée pendant la « Semaine de la Turquie » du 14 au 21 novembre 2009 à la Médiathèque Jean-Macé de Borny.
Des expositions, des débats et d’autres animations invitent le public à découvrir ce pays entre tradition et modernité.
Tous les publics peuvent participer à l’ensemble des manifestations sur entrée libre.
Le programme
Du mardi 3 au vendredi 21 novembre
Exposition Café-Croissant aussi français que turc
Le documentaire rappelle au public l’importance et le dynamisme des relations France-Turquie.
Réalisée par çaglar Savkay, Mesut Tufan et Zerrin Baydar en partenairat avec l’associaiton des travailleurs de Turquie Moselle
Samedi 14 novembre à 16h
Lecture de poésie turques accompagnées au saz
Sur réservation
Mardi 17 novembre
Projection de « Crossing the bridge » de Fatih Akin
Le film ramène les images des scènes musicales d’Istambul
Mercredi 18 novembre à 16h
Contes et histoires en français et en turc
A partir de 5 ans
Vendredi 20 novembre à 18h
Rencontre-débat « La femme turque hier et aujourd’hui » avec Gül Ilbay auteur de « Récits de vie, portraits de femmes »
L’auteur a enquêté sur les femmes turques en Lorraine, balancées entre les traditions et la modernité.
Samedi 21 novembre à 16h
Rencontre musicale autour du saz, danse folklorique et dégustation de spécialités turques
Renseignements
Médiathèque Jean-Macé (Borny)
2, boulevard de Provence à Metz
03 87 68 25 35
Horaires d’ouverture:
Mardi, jeudi, vendredi : 14h à 20h
Mercredi, samedi : 10h à 17h
