Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la Ville, ou de travaux plus « courants » de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc.), les chantiers sont nombreux et occasionnent des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : Toutes les dates de début et de fin des travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc.).
Chantiers débutant dans la semaine du 20 au 26 août 2012
121 avenue de Strasbourg
Borny – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : le mercredi 22 août 2012
Période fin : semaine du 20 au 26 août 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à un branchement au réseau d’eaux usées.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie, la vitesse limitée à 30 km/h et le stationnement interdit à hauteur du chantier.
Rue Châtillon
Metz-Centre – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le vendredi 7 septembre 2012
Description : L’UEM procède à la réparation d’une fuite sur le réseau de chauffage urbain.
Impact fort – La chaussée est rétrécie et le stationnement interdit rue Châtillon, sur la partie située entre les deux doubles voies de circulation avenue Foch.
Avenue Foch
Metz-Centre – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le vendredi 7 septembre 2012
Description : L’UEM procède à la réparation d’une fuite sur le réseau de chauffage urbain.
Impact fort – La chaussée est rétrécie et le stationnement interdit avenue Foch, à hauteur de la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Moselle et jusqu’au square Camoufle. Les travaux nécessitent une traversée de la chaussée, du 20 août au 7 septembre 2012.
Rue Dupont des Loges
Metz-Centre – Entretien de bâtiment
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le lundi 20 août 2012
Description : Un particulier effectue des travaux d’entretien de bâtiment.
Impact moyen – Pour ce faire, un camion-pompe est mis en place rue Dupont des Loges. En
conséquence, la rue est fermée à la circulation dans un tronçon compris entre la rue Paul-Joseph Schmitt et la rue du Coetlosquet, de 9h à 12h. De plus, le stationnement est interdit devant le n°63.
Route de Woippy
Devant-les-ponts – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le vendredi 31 août 2012
Description : L’UEM effectue des travaux sur le réseau de chauffage urbain.
Impact fort – Le stationnement est interdit, la chaussée rétrécie et la vitesse limitée à 30 km/h, dans un tronçon compris entre le n°76 et le passage à niveau.
Un marquage au sol est réalisé provisoirement afin de matérialiser les deux voies de circulation des véhicules.
Rue des Pins
Vallières – Création d’un espace public
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le lundi 20 août 2012
Description : La Ville de Metz procède à la création d’un espace naturel pédagogique et convivial. En collaboration avec l’association Connaître et Protéger la Nature (CPN) « Les Coquelicots », il s’agit de mettre en place un lieu de rencontres et d’échanges autour d’aménagements naturels (jardin partagé, verger, marre pédagogique, prairie fleurie, etc.), proposant des activités d’éducation à l’environnement pour tous.
Impact faible – Les travaux n’occasionnent que peu de gêne dans la mesure où ils se situent en dehors de la voirie existante.
Carrefour de Bade
Borny – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le jeudi 30 août 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à des travaux en régie d’aménagement du carrefour.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Square Dornès et rue des Roses
Nouvelle Ville – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le lundi 15 octobre 2012
Description : La Ville de Metz procède à des travaux en régie de réfection de la voirie.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Diverses rues de Queuleu
Plantières / Queuleu – Aménagements zone 30
Période début : le lundi 20 août 2012
Période fin : le jeudi 15 novembre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux en régie d’aménagements de « zones 30 » dans le quartier de Queuleu.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Rue du Général Metman
Vallières – Restauration d’ouvrage d’art
Période début : le mardi 21 août 2012
Période fin : le mercredi 26 septembre 2012
Description : La SANEF, Société des Autoroutes du Nord Est de la France, procède à la restauration d’un ouvrage d’art, en l’occurrence un pont en franchissement de la voie rapide Est.
Impact fort – L’intervention se déroule sur dix nuits réparties entre le 21 août et le 21 septembre 2012.
Lors des travaux nocturnes, de 20h à 6h, la chaussée est rétrécie dans le sens entrant (Borny vers Pont Rouge). Le sens sortant (Vallières vers Borny) est fermé à la circulation des véhicules. Une déviation oriente le trafic vers les rues du Fort des Bordes, du Docteur Schweitzer et du Général Delestraint pour permettre un retour sur la voie rapide.
Chantiers se terminant dans la semaine du 20 au 26 août 2012
Rue Goethe
Nouvelle Ville – Entretien de la voirie existante
Période début : le vendredi 10 août 2012
Période fin : le jeudi 23 août 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à des travaux en régie de réfection de la chaussée.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Rue Lamartine
Plantières / Queuleu – Entretien de la voirie existante
Période début : le mercredi 1 août 2012
Période fin : le lundi 20 août 2012
Description : Dans le cadre de travaux en régie d’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la réfection de la voirie.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Rue Auguste Rolland
Devant-les-ponts – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : le jeudi 16 août 2012
Période fin : semaine du 20 au 26 août 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à la création d’un regard d’assainissement (puits recouvert d’une plaque au niveau du sol pour permettre visite, nettoyage, contrôle et surveillance d’un réseau souterrain).
Impact faible – La chaussée est rétrécie et le stationnement interdit à hauteur du chantier.
Rue d’Asfeld
Metz-Centre – Rénovation profonde de la voirie
Période début : le lundi 23 juillet 2012
Période fin : semaine du 20 au 26 août 2012
Description : Dans le cadre du réaménagement de la place Mazelle, la Ville de Metz procède à la rénovation profonde de certains réseaux, de la chaussée et réalise des bétons de surface à l’entrée de la rue d’Asfeld.
Impact fort – L’accès à la rue d’Asfeld est fermé, un plan de déviation est mis en place.
Rue Vigne Saint-Avold
Ancienne Ville – Rénovation profonde de la voirie
Période début : le lundi 23 juillet 2012
Période fin : semaine du 20 au 26 août 2012
Description : Dans le cadre du projet de réaménagement de la place Mazelle, la Ville de Metz et HAGANIS procèdent à la rénovation de certains réseaux. La Ville de Metz procède également à la rénovation de la chaussée et réalise les bétons de surface sur la place, au débouché de la rue Vigne Saint-Avold.
Impact fort – La sortie de la rue Vigne Saint-Avold vers la place Mazelle est fermée, un plan de déviation est mis en place.
Rue de l’Ecrevisse
Vallières – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 2 juillet 2012
Période fin : le lundi 20 août 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la réfection de la chaussée.
Impact moyen
Rue du Nire
Grigy / Technopôle – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 16 juillet 2012
Période fin : le samedi 25 août 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à des aménagements, en l’occurrence la réalisation d’une structure de chaussée munie d’un caniveau central.
Impact moyen
Passerelle du bois la Macabée (RN 431)
Grigy / Technopôle – Aménagements PMR
Période début : le mardi 29 mai 2012
Période fin : semaine du 20 au 26 août 2012
Description : La Ville de Metz aménage les accès à la passerelle du bois la Macabée, qui permet le franchissement de la RN 431, et plus précisément met en place des accès destinés aux personnes à mobilité réduite (PMR).
Impact moyen – La passerelle est fermée durant les travaux.
Plusieurs chantiers à Metz ont été entamés et d’autres devraient se terminer dans la semaine du 20 au 26 août 2012. Avis aux automobilistes, prudence et patience !
