Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la Ville, ou de travaux plus « courants » de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc.), les chantiers sont nombreux et occasionnent des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : Toutes les dates de début et de fin des travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc.).
Chantiers débutant dans la semaine du 11 au 17 juin 2012
39 rue des Déportés
Quartier Plantières / Queuleu – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : semaine du 11 au 17 juin 2012
Période fin : semaine du 11 au 17 juin 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède au raccordement d’un immeuble au réseau unitaire d’assainissement.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie et la circulation alternée au moyen de feux tricolores provisoires de signalisation routière, durant un jour, dans le courant de la semaine du 11 au 17 juin 2012.
Place Jean Spinga
Quartier Les Iles – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : semaine du 11 au 17 juin 2012
Période fin : semaine du 11 au 17 juin 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède au raccordement d’un immeuble au réseau d’eaux usées.
Impact faible – Les travaux se déroulent à l’arrière du bâtiment. Le chemin piétonnier est barré durant une journée.
Rue des Cèdres
Quartier Vallières -Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : semaine du 11 au 17 juin 2012
Période fin : semaine du 11 au 17 juin 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède au raccordement d’un immeuble au réseau unitaire d’assainissement.
Impact faible – La rue est barrée durant deux jours dans le courant de la semaine du 11 au 17 juin 2012.
Avenue Foch
Metz-Centre – Entretien de bâtiment
Période début : le mercredi 13 juin 2012
Période fin : le vendredi 15 juin 2012
Description : Dans le cadre de travaux d’entretien d’un bâtiment, un particulier a sollicité une entreprise pour intervenir sur des corniches. Cette opération nécessite l’installation d’une nacelle située à l’angle de l’avenue Foch et de la rue des Augustins.
Impact faible – La chaussée est rétrécie et le stationnement interdit à hauteur du chantier. Une signalisation et un balisage pour les véhicules et les piétons sont mis en place par l’entreprise chargée des travaux.
Avenue de l’Amphithéâtre
Quartier du Sablon – Dégagement d’emprise METTIS
Période début : le lundi 11 juin 2012
Période fin : le mardi 12 juin 2012
Description : Dans le cadre des travaux préalables à l’arrivée du transport en commun en site propre METTIS, l’URM, gestionnaire de réseau de distribution d’électricité, procède au renforcement des réseaux haute tension et basse tension.
Impact fort – Afin de limiter la gêne engendrée par le chantier, les travaux se déroulent dans la nuit du 11 au 12 juin 2012, de 21h à 5h. A cette occasion, l’avenue de l’Amphithéâtre est fermée à la circulation, sur un tronçon compris entre l’avenue Louis le Débonnaire et le passage de l’Amphithéâtre. Une déviation est mise en place orientant les véhicules :
- venant de la place Camille Hocquard, vers l’avenue Louis le Débonnaire, puis l’avenue François Mitterrand et le parvis des Droits de l’Homme
- venant de la rue Lothaire, vers l’avenue François Mitterrand puis vers le parvis des Droits de l’Homme.
Rue du Béarn
Quartier Borny – Grutage
Période début : le jeudi 14 juin 2012
Période fin : le jeudi 14 juin 2012
Description : Un particulier a sollicité une entreprise pour effectuer des opérations de grutage (dégagement, déplacement et élévation de lourdes charges à l’aide d’une grue).
Impact fort – La rue du Béarn est fermée à la circulation de 9h à 16h. Le stationnement est interdit sur le parking.
Rue Drogon
Quartier du Sablon – Grutage
Période début : le jeudi 14 juin 2012
Période fin : le jeudi 14 juin 2012
Description : Un particulier a sollicité une entreprise pour effectuer des opérations de grutage (déplacement, dégagement et élévation de lourdes charges à l’aide d’une grue).
Impact fort – Les travaux se déroulent durant une demi-journée, de 8h30 à 12h30. A cette occasion, la rue Drogon est fermée à la circulation, dans un tronçon compris entre la rue Mangin et la rue Lançon.
En Jurue
Quartier Ancienne Ville – Travaux sur le réseau d’eau potable
Période début : le mardi 12 juin 2012
Période fin : le jeudi 14 juin 2012
Description : Dans le cadre de travaux sur le réseau d’eau potable, Veolia – Mosellane des eaux procède au raccordement d’un immeuble au réseau.
Impact fort – La Jurue est fermée à la circulation à hauteur de la Fournirue, de 8h30 à 17h. Un dispositif de déviation est mis en place par l’entreprise chargée des travaux (Veolia).
Route de Woippy, de Borny et avenue des Deux Fontaines
Quartier de Devant-les-ponts – Quartier Plantières / Queuleu – Quartier Patrotte/Metz-Nord – Travaux sur le réseau d’électricité
Période début : semaine du 11 au 17 juin 2012
Période fin : semaine du 25 juin au 1 juillet 2012
Description : Metz Métropole procède au raccordement des abribus au réseau d’électricité.
Impact moyen
Boulevard Maginot et place Mazelle
Quartier Ancienne Ville – Entretien de la voirie existante
Période début : le mardi 12 juin 2012
Période fin : le jeudi 14 juin 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, le Conseil Général de la Moselle
procède au rabotage du tapis routier et à la pose d’enrobés neufs (mélange de graviers, sable et bitume appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes).
Impact moyen – La période d’intervention court de 21h30 à 5h30. La circulation de la rue Haute Seille vers le Passage de Plantières est interdite, le tourne à droite obligatoire vers l’avenue Jean XXIII en venant de la rue HauteSeille. Le passage de Plantières est donc fermé dans les deux sens de circulation à cette occasion.
Le boulevard Maginot est fermée à la circulation côté Seille. Cependant, la circulation en provenance de l’avenue Jean XXIII est basculée sur la voie opposée.
Le boulevard Maginot est donc maintenu en double sens de circulation côté façades, de la place Mazelle jusqu’à la Porte des Allemands. L’accès à la caserne des pompiers (rue Henry de Ranconval) est maintenu durant les travaux.
Square Dornès
Nouvelle Ville – Travaux sur le réseau d’électricité
Période début : semaine du 11 au 17 juin 2012
Période fin : semaine du 30 juillet au 5 août 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur le réseau d’électricité, plus précisément la mise en place de l’éclairage urbain.
Impact faible – Chantiers se terminant dans la semaine du 11 au 17 juin 2012
Intersection avenue François Mitterrand – avenue André Malraux
Quartier du Sablon – Travaux sur le réseau d’eau pluviale
Période début : le mardi 29 mai 2012
Période fin : le lundi 11 juin 2012
Description : Les promoteurs privés de la ZAC de l’Amphithéâtre effectuent des travaux de raccordement au réseau d’eaux pluviales et au réseau d’eaux usées.
Impact fort – L’avenue François Mitterrand est fermée à la circulation. Un plan de déviation est mis en place par l’entreprise chargée des travaux.
Route de Thionville
Quartier Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le mercredi 2 mai 2012
Période fin : semaine du 11 au 17 juin 2012
Description : Dans le cadre des travaux préalables à l’arrivée du transport en commun en site propre METTIS, l’UEM, Usine d’Electricité de Metz, procède à la création de réseaux de chauffage urbain.
Impact fort – La circulation est mise en sens unique, dans le sens Metz vers Woippy. Une déviation est mise en place par l’entreprise chargée des travaux.
Rue Belle-Isle
Quartier Les Iles – Travaux sur le réseau unitaire
Période début : le mardi 10 janvier 2012
Période fin : semaine du 11 au 17 juin 2012
Description : Dans le cadre des travaux préalables à l’arrivée de METTIS, HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, effectue des travaux de réhabilitation par l’intérieur de l’égout visitable, sur 800 mètres. Ces travaux nécessitent l’installation de puits d’entretien.
Impact fort – La circulation est à sens unique de la rue des Bénédictins vers la place du Saulcy. Le stationnement est interdit au niveau du chantier.
Plusieurs chantiers à Metz ont été entamés et d’autres devraient se terminer dans la semaine du 11 au 17 juin 2012. Avis aux automobilistes, prudence et patience !
