Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la Ville, ou de travaux plus « courants » de rénovationsou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc.), les chantiers sont nombreux et occasionnent des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : Toutes les dates de début et de fin des travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc.)
Chantiers débutant dans la semaine du 23 au 29 avril 2012
Avenue André Malraux
(tronçon compris entre la rue aux Arènes et le passage de l’Amphithéâtre)
Quartier Sablon – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : le lundi 23 avril 2012
Période fin : le lundi 23 avril 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à des aménagements sur le réseau d’assainissement.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie mais le double sens de circulation est maintenu. L’intervention se tient de 8h30 à 16h30.
18 rue du Petit Clou
Quartier Magny – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : le lundi 23 avril 2012
Période fin : le vendredi 27 avril 2012
Description : GrDF, distributeur de gaz naturel, effectue des travaux sur le réseau de gaz.
Impact fort – La chaussée est rétrécie et la circulation alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation temporaires, si nécessaire. Le stationnement est interdit. Les piétons sont orientés vers les passages piétons les plus proches.
Rue de l’Argonne
Quartier Sablon – Travaux sur le réseau d’électricité
Période début : le mardi 24 avril 2012
Période fin : semaine du 7 au 13 mai 2012
Description : L’URM, gestionnaire de réseau de distribution d’électricité, effectue un branchement sur le réseau d’électricité.
Impact moyen La chaussé est rétrécie et le stationnement interdit à hauteur du n°5. Les piétons sont orientés vers les passages piétons les plus proches.
Place Saint-Etienne
Quartier Metz Centre – Restauration d’ouvrage d’art
Période début : le lundi 23 avril 2012
Période fin : le vendredi 11 mai 2012
Description : La Ville de Metz procède à la restauration d’une balustrade en pierre.
Impact faible
Rue du 19 novembre
Quartier Plantières / Queuleu – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 23 avril 2012
Période fin : le vendredi 18 mai 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la réfection des trottoirs.
Impact faible
Chantiers se terminant dans la semaine du 23 au 29 avril 2012
101 rue du Fort Queuleu
Quartier Plantières / Queuleu – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : le mardi 17 avril 2012
Période fin : semaine du 23 au 29 avril 2012
Description : GrDF, distributeur de gaz naturel, effectue un branchement sur le réseau de gaz.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie, le stationnement interdit et la circulation alternée au niveau du chantier.
Route de Woippy
Quartier Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur les réseaux multiples
Période début : semaine du 2 au 8 avril 2012
Période fin : semaine du 23 au 29 avril 2012
Description : Dans le cadre des travaux préalables à l’arrivée du transport en commun en site propre METTIS, Metz Métropole procède au dévoiement des réseaux.
Impact moyen – 18/04/2012 : la circulation est rétablie sur la route de Woippy.
Rue Fabert
Quartier Metz Centre – Entretien de la voirie existante
Période début : le dimanche 15 avril 2012
Période fin : le dimanche 29 avril 2012
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la réfection partielle des dallages.
Impact moyen – La rue Fabert est fermée à la circulation les dimanches 15, 22 et 29 avril 2012.
Rue de la Ronde
Quartier Devant-les-ponts – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 26 mars 2012
Période fin : semaine du 23 au 29 avril 2012
Description : La Ville de Metz procède à la rénovation du parking et des trottoirs.
Impact faible – Le stationnement est interdit en fonction de l’avancement du chantier et selon la signalisation mise en place.
Avenue Louis le Débonnaire
Quartier Sablon – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 19 mars 2012
Période fin : semaine du 23 au 29 avril 2012
Description : L’UEM, gestionnaire du réseau de chauffage urbain, procède à la mise en place d’une nouvelle canalisation.
Impact fort – La circulation est alternée au moyen de feux tricolores mobiles de signalisation. Dans la zone de travaux, le stationnement est interdit et la vitesse limitée à 30 km/h.
Rue des Drapiers
Quartier Borny – Travaux sur le réseau d’électricité
Période début : le jeudi 17 novembre 2011
Période fin : semaine du 23 au 29 avril 2012
Description : Dans le cadre de travaux sur le réseau d’électricité, l’URM, gestionnaire de réseau de distribution d’électricité, procède au raccordement des lignes moyenne tension de l’hôpital Robert Schuman.
Impact fort – La rue des Drapiers est mise en sens unique, de la rue des Selliers vers le rond- point de la RD 603, suivant l’avancement des travaux et en fonction des conditions météorologiques.
Le stationnement est interdit sur ce tronçon. La chaussée est rétrécie au niveau du carrefour de la rue des Feivres avec la rue des Drapiers. Une déviation est mise en place.
Rue Rochambeau (entre le pont Jean Monnet et la rue Sainte-Barbe)
Quartier Les Iles – Création d’un espace public
Période début : le lundi 24 octobre 2011
Période fin : semaine du 23 au 29 avril 2012
Description : Dans le cadre de l’arrivée du transport en commun en site propre METTIS, Metz Métropole procède à la création d’un parking relais. Ce stationnement incitatif est destiné aux automobilistes pour accéder au centre-ville au moyen des transports en commun.
Impact moyen – Le tourne à gauche vers la rue Rochambeau en venant du pont Eblé est neutralisé. L’accès aux locaux du Conseil Régional est maintenu pour le personnel uniquement. Le parking est ouvert au public à partir du 30 avril 2012.
Plusieurs chantiers à Metz ont été entamés et d’autres devraient se terminer dans la semaine du 23 au 29 avril 2012. Avis aux automobilistes, prudence et patience !
Bonjour,
Hier je suis passé à pied devant la poste RP et j’ai découvert un nouveau poteau avec des indications en 3 langues (français, allemand et anglais) pour la gare et le centre ville. Il était peut-être là depuis un moment mais c’est la 1ère fois que je le remarquais.
Je voudrais féliciter le responsable qui a osé indiquer le centre ville en anglais par: City centre. Jusqu’à preuve du contraire, centre en anglais se dit center.
Quelle belle image nous donnons de notre érudition.
Non ça n’est pas une erreur, les deux se disent sans aucun problème.
Oui effectivement,les deux se disent en anglais !
En faite « centre » est plus britannique et « center » américains !!
Eh oui dans la langue anglaise aussi il y a des surprises tout comme la langue française 😉