Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la Ville, ou de travaux plus « courants » de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc.), les chantiers sont nombreux et occasionnent des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : Toutes les dates de début et de fin des travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc.).
Chantiers débutant dans la semaine du 22 au 28 octobre 2012
Passage à niveau de la Patrotte – Route de Woippy
Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur le réseau SNCF
Période début : le lundi 18 juin 2012
Période fin : novembre 2013
Description : Dans le cadre de la suppression du passage à niveau de la Patrotte, Réseau Ferré de France procède à la création d’un pont-rail et réalise un passage sous les voies ferrées. De plus, la Ville de Metz assistée par la SAREMM (Société d’Aménagement et de Restauration de Metz Métropole), effectue des travaux d’aménagement routiers et paysagers.
Impact fort – Attention : dans le cadre de la poursuite des travaux de suppression du passage à niveau de la Patrotte, la SNCF doit procéder à la fermeture totale du passage à la circulation des véhicules, à partir du samedi 27 octobre 2012 à 6h jusqu’au lundi 28 octobre 2012 à 6h.
A cette occasion, la circulation des trains est neutralisée. Une présence continue est assurée par les équipes de la SNCF durant cette période. Le
passage des voies ferrées par les piétons est maintenu.
La route de Woippy est fermée à la circulation des véhicules, dans un tronçon compris entre la rue Charles Nauroy (côté Patrotte) et l’intersection de la rue de la Folie avec la rue Nicolas Jung (côté Devant-les-ponts), hormis les accès aux riverains qui sont maintenus. Un plan de déviation des véhicules est mis en place, pour lequel la SNCF assure le jalonnement.
Rue Verlaine
Nouvelle Ville – Grutage
Période début : le mardi 23 octobre 2012
Période fin : le mardi 23 octobre 2012
Description : Le Centre Hospitalier Régional de Metz-Thionville procède à des opérations de grutage (élévation, déplacement et dégagement de lourdes charges au moyen d’une grue).
Impact fort – L’intervention se déroule le 23 octobre 2012 de 9h à 16h30. La voie de droite de circulation des véhicules est neutralisée. Le stationnement est interdit à hauteur du chantier. Le stationnement des taxis est avancé d’une vingtaine de mètres. Les piétons sont orientés vers les passages piétons les plus proches. Une signalisation adaptée est mise en place par l’entreprise chargée des travaux.
Rue Bégin
Nouvelle Ville – Entretien de bâtiment
Période début : le lundi 22 octobre 2012
Période fin : le lundi 19 novembre 2012
Description : Un particulier effectue des travaux de toiture sur un bâtiment.
Impact moyen – La rue Bégin est fermée à la circulation des véhicules durant les travaux, le 22 octobre 2012 et les 5 et 19 novembre 2012. Les dates d’intervention prévues pour le mois de novembre dépendent des conditions météorologiques. Elles peuvent être modifiées de quelques jours durant les semaines 45 et 47.
L’accès des riverains est maintenu durant les travaux.
Rue du Corps Expéditionnaire Français en Italie
Bellecroix – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 22 octobre 2012
Période fin : le vendredi 7 décembre 2012
Description : La Ville de Metz procède à la réfection des trottoirs, dans le cadre de travaux en régie.
Impact faible
Rue Saint-Pierre
Tronçon compris entre les rues George Robinson et Gardeur Lebrun
Sablon – Travaux sur l’éclairage public
Période début : le lundi 22 octobre 2012
Période fin : le mercredi 31 octobre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur l’éclairage urbain.
Afin de permettre aux automobilistes de rejoindre la rue aux Arènes, l’avenue François Mitterrand est mise à sens unique dans le sens avenue Louis le Débonnaire vers avenue André Malraux, sur un tronçon compris entre le parvis des Droits de l’Homme et l’avenue André Malraux, et ce jusqu’à la mi-novembre, date à laquelle son sens de circulation sera inversé.
Impact moyen : Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement peuvent advenir à hauteur du chantier.
Chantiers se terminant dans la semaine du 22 au 28 octobre 2012
Rue du Limousin
Borny – Rénovation profonde de la voirie
Période début : le mercredi 3 octobre 2012
Période fin : semaine du 22 au 28 octobre 2012
Description : Metz Métropole procède à l’aménagement de la voirie à hauteur de l’intersection de la rue du Limousin avec la plateforme dédiée au Transport en Commun en Site Propre (TCSP) Mettis située boulevard de Guyenne.
Impact fort – Pour ce faire, la circulation est neutralisée rue du Limousin durant les travaux.
La rue du Limousin est de nouveau accessible depuis le boulevard de Guyenne à partir du 26 octobre 2012 au soir.
Rue de Pange
Borny – Rénovation profonde de la voirie
Période début : le mercredi 3 octobre 2012
Période fin : semaine du 22 au 28 octobre 2012
Description : Metz Métropole procède à l’aménagement de la voirie à hauteur de l’intersection de la rue de Pange avec la plateforme dédiée au Transport en Commun en Site Propre (TCSP) Mettis située boulevard de Guyenne.
Impact fort : Pour ce faire, la circulation est neutralisée rue de Pange durant les travaux.
La rue de Pange est de nouveau accessible depuis le boulevard de Guyenne à partir du 26 octobre 2012 au soir.
Place de Chambre
Ancienne Ville – Restauration d’ouvrage d’art
Période début : le lundi 15 octobre 2012
Période fin : le vendredi 26 octobre 2012
Description : La Ville de Metz procède à la restauration d’un ouvrage d’art, en l’occurrence la réfection d’un garde-corps.
Impact faible
Rue Auricoste de Lazarque
Sablon – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 17 au 23 septembre 2012
Période fin : semaine du 22 au 28 octobre 2012
Description : Dans le cadre de travaux de réfection de l’éclairage urbain, la Ville de Metz effectue des opérations sur le réseau électrique.
Impact faible
15 rue Saint-Marcel
Les Iles – Entretien de bâtiment
Période début : le lundi 3 septembre 2012
Période fin : semaine du 22 au 28 octobre 2012
Description : Un particulier effectue des travaux d’entretien d’un bâtiment, en l’occurrence la réfection de toiture et de menuiserie. Ce chantier nécessite la mise en place et le démontage d’un échafaudage.
Impact faible : Le stationnement est interdit à hauteur du n°15 de la rue Saint-Marcel, afin de permettre l’approvisionnement du chantier.
Square Dornès et rue des Roses
Nouvelle Ville – Entretien de la voirie existante.
Période début : semaine du 20 au 26 août 2012
Période fin : semaine du 22 au 28 octobre 2012
Description : La Ville de Metz procède à des travaux de réfection de la voirie.
Impact moyen : Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Plusieurs chantiers à Metz ont été entamés et d’autres devraient se terminer dans la semaine du 22 au 28 octobre 2012. Avis aux automobilistes, prudence et patience !
