Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la Ville, ou de travaux plus « courants » de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc.), les chantiers sont nombreux et occasionnent des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : Toutes les dates de début et de fin des travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc.).
Chantiers débutant dans la semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Pont-rail en franchissement de la Chaponrue
Ancienne Ville – Travaux sur le réseau SNCF
Période début : le mardi 30 octobre 2012
Période fin : le mardi 30 octobre 2012
Description : La SNCF procède à l’inspection du pont-rail passant au-dessus de la Chaponrue, entre le pont Sainte-Barbe et le boulevard de Trêves.
Impact moyen – L’inspection du pont-rail se déroule de 9h à 13h. Durant cette période la circulation est alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation routière provisoire. La vitesse est limitée à 30 km/h aux abords et à hauteur de cette intervention.
Pont-rail en franchissement de la rue Henry de Ranconval
Ancienne Ville – Travaux sur le réseau SNCF
Période début : le lundi 29 octobre 2012
Période fin : le lundi 29 octobre 2012
Description : La SNCF procède à l’inspection du pont-rail passant au-dessus de la rue Henry de Ranconval.
Impact moyen – L’inspection du pont-rail se déroule de 9h à 16h. Durant cette période, la chaussée est rétrécie et la vitesse limitée à 30 km/h aux abords et à hauteur de cette intervention.
Réaménagement de l’échangeur de Metz-Nord
Dont le carrefour route de Woippy – Rue des Alliés – Rue Georges Weill (giratoire RD 50)
Devant-les-ponts – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : le lundi 29 octobre 2012
Période fin : mai 2013
Description : La Ville de Metz procède à la reconfiguration de l’échangeur Metz-Nord. A ce titre, la Ville de Metz aménage le carrefour de la route de Woippy, de la rue des Alliés et de la rue Georges Weill, en créant un giratoire.
Le réaménagement de l’échangeur consiste également au démontage du pont Courbe, à la création de voies Mettis, cycles et piétons, d’une nouvelle bretelle d’accès à l’A31 et d’une nouvelle sortie de l’A31 permettant l’accès direct à la route de Woippy.
Impact fort – La chaussée est rétrécie, la circulation peut être alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation routière provisoire, le stationnement est interdit à hauteur des travaux. Des déviations provisoires peuvent être mises en place.
Rues du Président Roosevelt et du Général Walker
Magny – Travaux sur le réseau d’eaux usées
Période début : le lundi 29 octobre 2012
Période fin : mai 2013
Description : Dans le cadre d’un programme pluriannuel à Magny, HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, effectue la mise en séparatif des réseaux d’assainissement afin de protéger le milieu naturel, en l’occurrence la Seille. Ces travaux impliquent la création d’une conduite d’eaux usées sur 500 mètres.
Impact moyen – Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement peuvent advenir à hauteur du chantier.
Rue Gaston Dupuis
Metz-Centre – Travaux sur le réseau d’eau pluviale
Période début : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à la réfection d’un chéneau (conduit collectant les eaux pluviales pour en permettre l’évacuation) de la caserne Ney.
Impact faible : La gêne occasionnée est faible, les travaux se faisant depuis le trottoir.
Intersection avenue Robert Schuman / Rue Wilson
Nouvelle Ville – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 29 octobre 2012
Période fin : le vendredi 9 novembre 2012
Description : Dans le cadre de travaux sur le réseau de chauffage urbain, l’UEM procède à la mise à niveau d’une chambre (espace aménagé dans le sous-sol pour permettre l’accès et l’entretien des réseaux).
Impact moyen – De 8h30 à 16h30, la chaussée est rétrécie à hauteur du chantier. Les piétons sont orientés vers le côté opposé par les passages piétons les plus proches.
Rue Pierre Boileau
Tronçon compris entre l’avenue de Thionville et la rue Pierre et Marie Curie
Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur le réseau de gaz
Période début : le lundi 29 octobre 2012
Période fin : le lundi 29 octobre 2012
Description : Dans le cadre de la mise en œuvre du nouveau réseau de gaz, GrDF procède à une purge en bout de réseau, à hauteur de la rue Pierre Boileau. Pour ce faire il est nécessaire de maintenir une zone de sécurité dont l’emprise s’étend sur la voie de circulation des véhicules maintenue durant les travaux.
Impact fort – La rue est fermée à la circulation de 14h à 17h. Une déviation destinée aux véhicules légers (VL) les oriente vers les rues Henri Becquerel, Emile Roux et Pierre et Marie Curie, afin de rejoindre la rue Pierre Boileau.
Les poids-lourds (PL) sont orientés en direction de Woippy afin de rejoindre l’avenue des Deux Fontaines. Des agents de la Police Municipale sont présents sur les itinéraires de déviation pour permettre une bonne gestion du trafic.
Chantiers se terminant dans la semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Quai des Régates
Metz-Centre – Travaux sur les réseaux de télécommunication et câble
Période début : semaine du 15 au 21 octobre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : France Télécom effectue des travaux d’enfouissement sur le réseau de télécommunication.
Impact faible
Rue du Wurtemberg
Borny – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 8 octobre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : La Ville de Metz procède à la réfection des trottoirs.
Impact faible
Boulevard Poincaré
Metz-Centre – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : le mercredi 26 septembre 2012
Période fin : le mercredi 31 octobre 2012
Description : La Ville de Metz procède à l’aménagement d’un arrêt de bus.
Impact moyen
Rue de la Charrière
Tronçon compris entre la rue Charlotte Jousse et la rue des Mélèzes
Vallières – Travaux sur les réseaux de télécommunication et câble
Période début : le lundi 1 octobre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : France Télécom procède au raccordement du réseau FTTH (fibre optique jusqu’au domicile) SFR à son réseau de télécommunications.
Impact fort – La circulation est alternée au moyen de feux de signalisation routière provisoire, à hauteur du chantier.
Rue Saint-Pierre
Tronçon compris entre les rues George Robinson et Gardeur Lebrun
Sablon – Travaux sur l’éclairage public
Période début : le lundi 22 octobre 2012
Période fin : le mercredi 31 octobre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur l’éclairage urbain.
Afin de permettre aux automobilistes de rejoindre la rue aux Arènes, l’avenue François Mitterrand est mise à sens unique dans le sens avenue Louis le Débonnaire vers avenue André Malraux, sur un tronçon compris entre le parvis des Droits de l’Homme et l’avenue André Malraux, et ce jusqu’à la mi-novembre, date à laquelle son sens de circulation sera inversé.
Impact moyen : Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement peuvent advenir à hauteur du chantier.
Avenue Robert Schuman
Metz-Centre – Travaux sur le réseau d’eau pluviale
Période début : semaine du 22 au 28 octobre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, procède à la reprise d’un branchement au réseau d’eau pluviale de la caserne Ney.
Impact faible
Boulevard André Maginot
Contre-allée dans le sens Porte des Allemands vers place Mazelle
Ancienne Ville – Travaux sur le réseau d’eau potable
Période début : le lundi 10 septembre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : Dans le cadre de travaux sur le réseau d’eau potable, Veolia – Mosellane des Eaux procède au renouvellement des branchements au réseau situé sous la contre-allée du boulevard André Maginot.
Impact fort – Le stationnement est interdit et la chaussée rétrécie dans un tronçon compris entre la rue de la Baue et la sortie de la contre-allée du boulevard Maginot (à proximité de la placette Mazelle).
Le stationnement est interdit et la circulation neutralisée dans la contre-allée du boulevard Maginot dans son tronçon compris entre la rue du Wad Bouton et la rue de la Baue.
Le stationnement est interdit et la chaussée rétrécie (excepté de 9h à 16h30), boulevard André Maginot, dans un tronçon compris entre la rue du Wad Billy et la rue du Grand Wad, afin de mettre en place un camion destiné à approvisionner le chantier.
Une place de stationnement PMR (Personnes à Mobilité Réduite), située à l’angle de la rue du Grand Wad et du boulevard André Maginot, est neutralisée, du fait de son emplacement se trouvant au-dessus du collecteur d’eau.
La circulation des piétons est maintenue, notamment au moyen de barrières et de passerelles à hauteur du chantier.
Rue du Graouilly
Sablon – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 13 au 19 août 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur l’éclairage public.
Impact faible
Rue Lamartine
Plantières / Queuleu – Travaux sur le réseau d’électricité
Période début : semaine du 13 au 19 août 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : L’URM procède à l’enfouissement de réseaux (travaux sur le réseau d’électricité notamment).
Impact faible – Une traversée de chaussée est réalisée rue Joseph Hénot à hauteur de la rue Lamartine.
Rue des Pins
Vallières – Création d’un espace public
Période début : le lundi 1 octobre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : La Ville de Metz procède à la création d’un espace naturel pédagogique et convivial. En collaboration avec l’association Connaître et Protéger la Nature (CPN) « Les Coquelicots », il s’agit de mettre en place un lieu de rencontres et d’échanges autour d’aménagements naturels (jardin partagé, verger, marre pédagogique, prairie fleurie, etc.), proposant des activités d’éducation à l’environnement pour tous.
Impact faible – Les travaux n’occasionnent que peu de gêne dans la mesure où ils se situent en dehors de la voirie existante.
ZAC Sébastopol
Borny – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : le lundi 3 septembre 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : Dans le cadre du nouveau programme de Metz Habitat Territoire implanté à Borny, en l’occurrence la création de 50 logements agrémentés de jardins privés ou partagés, la Ville de Metz procède à la création d’une voirie permettant l’accès à cette zone d’habitation.
Impact moyen
Rue des Bénédictins
Les Iles – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : le lundi 23 juillet 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : Dans le cadre de la mise en place du transport en commun en site propre dans le quartier des Îles, la Ville de Metz procède au réaménagement de la rue des Bénédictins.
Impact fort : Des perturbations des conditions de circulation et de stationnement sont à prévoir en fonction de l’avancement des travaux.
Rue aux Arènes – rue Dembour
Dépose-minute Sud gare SNCF
Metz-Centre – Création d’un espace public
Période début : avril 2012
Période fin : novembre 2012
Description : La SAREMM, Société d’Aménagement et de Restauration de Metz Métropole, procède à la création d’un pôle d’échange multimodal provisoire (aménagements de quais pour les autobus, de stationnements pour les vélos, d’emplacements pour les taxis, etc.).
Impact faible : L’impact sur la circulation est faible car les travaux se situent sur le parking du dépose-minute de la gare SNCF. Néanmoins des gênes peuvent être occasionnées en raison de l’entrée et de la sortie des véhicules de chantier.Le dépose-minute demeure accessible aux autres véhicules durant les travaux.
Rue de Montauban
Bellecroix – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 13 au 19 août 2012
Période fin : semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur le réseau d’éclairage public.
Impact moyen
Quartier de Queuleu
Plantières / Queuleu – Aménagements PMR
Période début : le mercredi 2 mai 2012
Période fin : le mardi 30 octobre 2012
Description : La Ville de Metz procède à la création d’aménagements pour les personnes à mobilité réduite (PMR) dans le quartier de Queuleu.
Impact moyen – La chaussée est rétrécie, le stationnement interdit et la vitesse limitée à 30 km/h, momentanément, à hauteur des chantiers.
Plusieurs chantiers à Metz ont été entamés et d’autres devraient se terminer dans la semaine du 29 octobre au 4 novembre 2012. Avis aux automobilistes, prudence et patience !
