La deuxième partie de l’hommage rendu au dramaturge messin, Bernard-Marie Koltès, se retrouve à Metz du 16 au 24 octobre 2009.
L’auteur est né à Metz. En cette année 2009, la ville de Metz célèbre les 20 ans de sa disparition.
La première partie concernait un cycle de concerts et de conférence. La seconde est recentrée sur le théâtre.
Une exposition est consacrée « Koltès, étranger dans le monde » à la Bibliothèque Universitaire du Saulcy-Metz du 2 au 30 octobre.
Programme
Vendredi 16 octobre
– 17h30 : Inauguration de l’Intégrale Koltès à l’Arsenal
– 18h30 : « La nuit juste avant les forêts » Spectacle de Alain Françon et Michel Didym à l’Arsenal
– 20h30 : Baptême. Le Théâtre du Saulcy devient Théâtre Universitaire B-M Koltès suivi de :
« CorrespondanceS » Spectacle – Conception et mise en scène de Jean de Pange.
« De Succo à Zucco : pouvoirs d’un spectre » Conférence spectacle. Jean-Pierre Ryngaert et la Compagnie Le bruit des hommes/Yves Borrini.
– 23h30 Concert After Koltès au Théâtre du Saulcy
Samedi 17 octobre
– 14h : Rencontre avec Michel Didym et Pierre Diependaële au Théâtre du Saulcy
– 15h30-18h : « De l’homme à l’œuvre », Journée d’études. Université Paul Verlaine-Metz
– 18h30 : »Le jour des meurtres dans l’histoire d’Hamlet » Spectacle. Mise en scène de Pierre Diependaële au Théâtre du Saulcy
– 21h : « La nuit impatiente » Spectacle déambulatoire. Conception et réalisation Josiane Fritz et Louis Ziegler.
– 23h : Concert After Koltès aux Trinitaires Metz
Dimanche 18 octobre
– 17h : « Une autre solitude » Documentaire de Stéphane Metge. Cinéma Caméo – Ariel Metz
– 19h : « La nuit perdue » Film de Bernard-Marie Koltès. Cinéma Caméo – Ariel
Lundi 19 octobre
– 19h : « Le conte d’hiver » Lecture spectacle au Conservatoire à Rayonnement Régional de Metz Métropole
Mardi 20 octobre
– 18h30 : « Des voix sourdes » Spectacle. Mise en scène Bertrand Sinapi au Théâtre du Saulcy
– 20h30 : « Procès ivre » Spectacle. Mise en scène Ivica Buljan (Croatie) à l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole
Mercredi 21 octobre
– 11h : Rencontre avec Ivica Buljan (Croatie). Maison Koltès
– 18h30 : « Sallinger » Lecture spectacle à l’Arsenal
– 21h « Quai Ouest » Lecture spectacle à l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole
– 23h : Concert After Koltès aux Trinitaires
Jeudi 22 octobre
– 11h : Rencontre avec Bertrand Sinapi à la Maison Koltès
– 14h : Rencontre avec Sandor Zsoter (Hongrie) à la Maison Koltès
– 19h : « L’héritage » Lecture – Spectacle. Mise en scène de Jean de Pange à la Salle Braun
– 21h : « Combat de nègre et de chiens » Spectacle. Mise en scène de Sandor Zsoter (Hongrie) au Théâtre du Saulcy
– 23h : Concert After Koltès aux Trinitaires
Vendredi 23 octobre
-10h : Rencontre avec Carlos Alvarez-Ossorio (Espagne) au Théâtre du Saulcy
– 11h : Conférence de David Bradby, spécialiste anglais de Koltès, sur la traduction de l’œuvre de Koltès à l’Université Paul Verlaine-Metz.
– 14h30-16h30 : Les mises en scène de Koltès, Table ronde animée par Jean-Pierre Hàn à l’Université Paul Verlaine-Metz
– 17h : « Le Jour des meurtres » Opéra de Pierre Thilloy, Extrait chanté par le baryton François Le Roux à l’Opéra – Théâtre de Metz Métropole
– 18h30 : « Dans la solitude des champs de coton » Spectacle. Mise en scène de Carlos Alvarez-Ossorio (Espagne) au Théâtre du Saulcy
– 20h30 : « La marche » Lecture spectacle. Mise en scène de Michel Didym. Création musicale Sonia Wieder – Atherton à l’Arsenal
– 21h30 : « Le retour au désert » Lecture spectacle à l’Arsenal
– 23h : Concert After Koltès à l’Arsenal
Samedi 24 octobre
– 9h-15h30 : La dramaturgie de Koltès, Journée d’études, sous la responsabilité d’André Petitjean et de Jean-Pierre Ryngaert.
-13h : « D’un Zucco l’autre » Rencontre avec Christiane Cohendy, comédienne à la Maison Koltès
– 15h « Tabataba » Spectacle. Mise en scène de Moïse Touré aux Trinitaires
-16h : « Coco » Spectacle. Proposition scénique et jeu Pauline Moulène et Claire Semet (Comédie de Valence, CDN Drôme -Ardèche) à la Salle Braun
-17h : « Tabataba » Spectacle. Mise en scène de Moïse Touré aux Trinitaires
-17h : « Traversée du théâtre de B-M Koltès. Résonnances ». Spectacle Cie La Mandarine Blanche, avec des adolescents de l’agglomération messine au Théâtre du Saulcy
-18h : » La famille des orties : 12 notes prises au Nord » Lecture – Spectacle. Mise en scène de Stanislas Nordey à l’Arsenal
-19h30 : « Roberto Zucco » Spectacle. Mise en scène de Christophe Perton (Comédie de Valence, CDN Drôme Ardèche) à l’Opéra-Théâtre de Metz
-22h : Concert de Jazz avec l’Ensemble « Murat Osturk » de Metz aux Trinitaires
-23h : « Nickel Stuff » Lecture–spectacle-concert aux Trinitaires
L’intégrale de Koltès, c’est à Metz, du 16 au 24 octobre 2009.
Les tarifs
– Vendredi 16 octobre, entrée libre sur réservation au Théâtre du Saulcy
– Pour toutes les lectures, les spectacles et le concert avec l’ensemble Murat Östürk présentés dans les salles suivantes :
L’Arsenal-Metz en scènes, Les Trinitaires-Metz en scènes, la salle Braun, la Péniche de la Lucarne
Tarif plein : 10 €, tarif réduit : 5 €
– Pour les spectacles présentés au Théâtre du Saulcy, Espace B-M Koltès
Tarif plein : 12 €, tarif réduit : 5 €
– Pour les spectacles et lectures présentés à l’Opéra-Théâtre
Consulter les tarifs pratiqués par la structure
– Pour les films présentés au Cinéma Caméo Ariel
Consulter les tarifs pratiqués par le cinéma
– Pour les spectacles Le conte d’hiver, Traversée du Théâtre de B-M Koltès, Les Amertumes, les concerts After Koltès et les rencontres : entrée libre sur réservation
Tarifs réduits : étudiants, jeunes de moins de 26 ans, demandeurs d’emploi, Rmistes, Rsa
