Le Festival tsigane « Nomade in Metz » invite le public au voyage du 16 au 19 septembre 2010.
Pendant une semaine, toutes les formes d’expressions emplissent de nombreux lieux (commerces, structures mobiles,…) voyageant d’un art et d’un espace à un autre.
Les animations descendent aussi dans les différents quartiers de Metz.
Le public a donc le choix entre spectacles de rue, musique et chants, danse, cinéma, théâtre, contes, œuvres littéraires, poésie, bande dessinée, expositions de photos, peintures, affiches.
Les conférences et la découverte de la gastronomie tsigane complètent la découverte de la culture.
Programme Festival tsigane Nomade in Metz 2010
Jeudi 16 septembre 2010
Animation des Bus TCRM
– 12h-18h : La compagnie Nittachowa, Comité du Pays de Nied
Animation nomade d’écritures et de paroles contées. Contes tous publics
Rues de Metz-Centre
– 17h : La Famille Pavlov, Cirque tsigane sur échasses Nan Compagnie
– 17h30 : Couche Tard, Fanfare Tsigane
– 18h : Cirque de Metz,Spectacle de rue, publicité vivante
– 18h30 : Doudou Mariolo, Lecture à haute voix et orgue de barbarie
Arsenal
Ouverture du Festival
– 19h : Inauguration et présentation du festival
Présence des élus, partenaires, parrains, des artistes, de la Presse, mini concert du groupe tsigane
Entrée libre
– 20h : Taraf de Haidouks – Concert
Groupe tsigane de Roumanie, 15 musiciens
Entrée payante
Théâtre de la Lucarne
– 22h30 : After, Concert avec la présence des musiciens de Taraf de Haidouks, Romano Drom et D.J.Soumnakai
Entrée libre
Vendredi 17 septembre 2010
Animation des Bus TCRM
– 12h-18h : La compagnie Nittachowa, Comité du Pays de Nied
Animation nomade d’écritures et de paroles contées. Contes tous publics
Place de la République
– 14h : Ouverture du Village Tsigane
Animations, village de caravanes et roulottes, jeux, expositions, artisanal, gastronomie
Roulotte Enchantée (Petit théâtre de marionnettes itinérant), Roulotte Cie Audigane (Contes et Musique Tsigane), Roulotte Amitiés Tsiganes (Visite guidé, Expo, Livres), Roulotte Théâtre du Risorius Volpino (Théâtre de marionnettes)
Caravane Musée de Tania Magy, Caravane Doudou Mariolo (Lecture à haute voix et orgue de barbarie)
Editions Wallada (Mini expo et littérature tsigane)
Association Terne Roma (Costume traditionnelle Tsigane, Expo)
Nadezhda (Vente de bijoux)
Pascal Tirmant (Exposition des roulottes), Jean-Marc Perrin (Artisan luthier), Bogdane Alexis (Objets en métaux), Francesco Garieri (artiste peintre en performance), Sebastien Hoffmann d’Erratum Metz (présente, en poème, des spectacles et concerts de Nomade In Metz)
Rues de Metz-Centre
– 17h : La Famille Pavlov, Cirque tsigane sur échasses Nan Compagnie
– 17h30 : Couche Tard, Fanfare Tsigane
– 18h : Cirque de Metz, Spectacle de rue, publicité vivante
– 18h30 : Doudou Mariolo, Lecture à haute voix et orgue de barbarie
Place de la République
– 18h30 : Les Dabeuls Swing, Jazz Manouche
– 19h : Porteur de Parole, Forum de Rue
– 20h : D.J. Soumnakai, Musiques tsigane, Balkanique et Orientale
– 20h30 : Terne Roma, Musique Tsigane Europe central et Russie
– 22h : Romano Drom, Musiques tsigane Hongrie
Gratuit
Arsenal, grande salle
– 20h : Orchestre National de Lorraine
Musique classique tsigane
Entrée payante
Samedi 18 septembre 2010
Place de la République
– 10h : Village Tsigane
Animations, village de caravanes et roulottes, jeux, expositions, artisanal, gastronomie
Roulotte Enchantée (Petit théâtre de marionnettes itinérant), Roulotte Cie Audigane (Contes et Musique Tsigane), Roulotte Amitiés Tsiganes (Visite guidé, Expo, Livres), Roulotte Théâtre du Risorius Volpino (Théâtre de marionnettes)
Caravane Musée de Tania Magy, Caravane Doudou Mariolo (Lecture à haute voix et orgue de barbarie)
Editions Wallada (Mini expo et littérature tsigane)
Association Terne Roma (Costume traditionnelle Tsigane, Expo)
Nadezhda (Vente de bijoux)
Pascal Tirmant (Exposition des roulottes), Jean-Marc Perrin (Artisan luthier), Bogdane Alexis (Objets en métaux), Francesco Garieri (artiste peintre en performance), Sebastien Hoffmann d’Erratum Metz (présente, en poème, des spectacles et concerts de Nomade In Metz)
Animation des Bus TCRM
– 10h-16h : La compagnie Nittachowa, Comité du Pays de Nied
Animation nomade d’écritures et de paroles contées. Contes tous publics
Rues de Metz-Centre
– 14h-16h : Crai’Avec Toi
Animation performance graphique avec les MJC à la craie
Réalisation des dessins sur le sol des rues entre. Grand goûter Bio. Lâcher de ballons 100% bio emportant avec eux les petits mots des enfants.
– 17h30 : Cirque de Metz (Spectacle de rue, publicité vivante)
– 18h30 : Doudou Mariolo (Lecture à haute voix et orgue de barbarie)
Place de la République
– 17h : Porteur de parole, Forum de Rue
– 19h : Jose Reinhardt, Gypsy- Jazz Manouche
– 20h30 : Flying Orkestar, Fanfare Tsigane
– 22h : Les yeux Noirs, Tsigano-Rock, Yiddish-Pop
– 23h30 : D.J.Soumnakai, Musiques tzigane, Balkanique et Orientale
Gratuit
Dimanche 19 septembre 2010
Place de la République
– 10h : Village Tsigane
Animations, village de caravanes et roulottes, jeux, expositions, artisanal, gastronomie
Roulotte Enchantée (Petit théâtre de marionnettes itinérant), Roulotte Cie Audigane (Contes et Musique Tsigane), Roulotte Amitiés Tsiganes (Visite guidé, Expo, Livres), Roulotte Théâtre du Risorius Volpino (Théâtre de marionnettes)
Caravane Musée de Tania Magy, Caravane Doudou Mariolo (Lecture à haute voix et orgue de barbarie)
Editions Wallada (Mini expo et littérature tsigane)
Association Terne Roma (Costume traditionnelle Tsigane, Expo)
Nadezhda (Vente de bijoux)
Pascal Tirmant (Exposition des roulottes), Jean-Marc Perrin (Artisan luthier), Bogdane Alexis (Objets en métaux), Francesco Garieri (artiste peintre en performance), Sebastien Hoffmann d’Erratum Metz (présente, en poème, des spectacles et concerts de Nomade In Metz)
– 12h : Apéritif suivi d’un pique?nique
– 13h : Ticono Trio (Jazz Manouche)
– 14h30 : Ecoles primaires Les Pepinières de Magny/ Metz, Chants tsiganes
– 14h50 : Collège Paul Verlaine Magny/ Metz, Chants tsiganes
– 15h10 : Elèves de l’atelier de jazz manouche du CMSEA encadré par Bambino Reinhardt (Sarrebourg Jazz Manouche)
– 16h30 : Ecole de chant de Alexandra de Blasi (Chants tsiganes)
– 18h : Association Mel’Danses (Découvertes des cultures liées aux danses du monde)
– 20h : La Lucarne, Théâtre
Arsenal, grande salle
– 16h : Carmina Harmonie (Musique Tsigane)
Formation de Magny
Entrée libre
Les professionnels et bénévoles (citoyens, associations, écoles, université, O.N.G., commerçants, artistes,…) participent au voyage.
Le festival tsigane Nomade in Metz du 16 au 19 septembre 2010 fait intervenir des artistes connus dans le monde, en France et localement.
Source et image : nomadeinmetz.org
