Actualité locale & société

Travaux et chantiers à Metz du 13 au 18 mai 2014

travaux-200Voici les travaux et chantiers qui débutent ou qui se terminent à Metz dans le courant de la semaine qui va du 13 au 18 mai 2014.

Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la ville ou de travaux plus «courants» de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc), les chantiers peuvent occasionner des gênes dont l’impact et la durée sont variables.

En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.

Attention : toutes les dates de début et de fin de travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc).

Chantiers qui débutent entre le 12 et le 18 mai 2014

Avenue Robert Schuman

Metz Centre – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : le jeudi 15 mai 2014
Période fin : le jeudi 15 mai 2014

Description : HAGANIS, régie de Metz Métropole, procède à des travaux de réhabilitation du branchement de la caserne Ney au réseau d’assainissement.

Impact moyen

Rue Raphaël Lévy

Bellecroix – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : le jeudi 15 mai 2014
Période fin : le jeudi 15 mai 2014

HAGANIS, régie de Metz Métropole chargée de l’assainissement dans l’agglomération messine, entreprend divers travaux d’amélioration, de réparation, de réhabilitation et de pose d’équipements sur les réseaux d’assainissement et d’eaux usées, du 13 au 19 mai 2014. Objectifs : permettre un meilleur écoulement des eaux usées et effluents afin d’éviter bouchages et mauvaises odeurs.

HAGANIS procède à la réhabilitation par l’intérieur du collecteur d’eaux usées de la rue Raphaël Lévy à Bellecroix. Il s’agit de réparer un joint défectueux qui gêne le bon écoulement des effluents et génère bouchage et mauvaises odeurs.

Grâce à cette intervention, le bon écoulement des effluents sera rétabli et les mauvaises odeurs disparaîtront. La réparation a lieu vendredi 16 mai 2014, durant une journée.

L’entreprise REHA Assainissement installera ses équipements à hauteur de l’entrée n°2 et interviendra par l’intérieur de l’égout. Le stationnement le long de l’immeuble est interdit durant les travaux.

L’intervention programmée est fonction des conditions météorologiques. Une information destinée aux riverains sera distribuée dans les boîtes aux lettres.
HAGANIS remercie les riverains pour leur compréhension relative au bruit occasionné et leur patience.

Impact faible

Route de Bouzonville

Vallieres – Aménagements PMR

Période début: le lundi 12 mai 2014
Période fin : le lundi 19 mai 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de mise en sécurité pour les Personnes à Mobilité Réduite.
La circulation des véhicules s’effectue sur une moitié de la chaussée.

Impact moyen

Avenue André Malraux, tronçon compris entre la rue Lothaire et la sente à My

Sablon – Travaux sur l’éclairage public

Période début : semaine du 12 au 18 mai 2014
Période fin : semaine du 26 mai au 1 juin 2014

La Ville de Metz effectue des travaux sur l’éclairage public.

Impact faible

Route de Borny, entre la rue du Pont Rouge et le n°1

Plantieres / Queuleu – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : le mercredi 14 mai 2014
Période fin : le mardi 20 mai 2014

HAGANIS, régie de Metz Métropole chargée de l’assainissement dans l’agglomération messine, entreprend divers travaux d’amélioration, de réparation, de réhabilitation et de pose d’équipements sur les réseaux d’assainissement et d’eaux usées, du 13 au 19 mai 2014.

Objectifs : permettre un meilleur écoulement des eaux usées et effluents afin d’éviter bouchages et mauvaises odeurs.
HAGANIS procède à la pose d’équipements complémentaires dans divers ouvrages souterrains afin d’améliorer la gestion des écoulements des eaux usées par temps de pluie dans le réseau d’assainissement.

– Nuit du mercredi 14 au jeudi 15 mai 2014, une opération de quelques heures seulement se déroule à l’extrémité de la route de Borny, côté Pont Rouge. Il s’agit de la pose d’une vanne dans un ouvrage de régulation des eaux usées et pluviales.

L’opération vise à améliorer la gestion de l’écoulement des eaux par temps de pluie et la bonne exploitation du réseau. Elle ne peut être réalisée que lorsque les eaux usées sont au niveau le plus bas dans l’égout, c’est-à-dire lorsque l’activité humaine est ralentie, donc la nuit. La circulation n’est pas impactée, l’équipe d’intervention étant positionnée sur le trottoir, à l’entrée de la rue.

L’intervention programmée est fonction des conditions météorologiques.
Route de Borny, une information destinée aux riverains sera distribuée dans les boîtes aux lettres.
HAGANIS remercie les riverains pour leur compréhension relative au bruit occasionné et leur patience.

Impact moyen

Rue des Frères Lacretelle

Plantières / Queuleu – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : le mardi 13 mai 2014
Période fin : le jeudi 15 mai 2014

HAGANIS, régie de Metz Métropole chargée de l’assainissement dans l’agglomération messine, entreprend divers travaux d’amélioration, de réparation, de réhabilitation et de pose d’équipements sur les réseaux d’assainissement et d’eaux usées, du 13 au 19 mai 2014.

Objectifs : permettre un meilleur écoulement des eaux usées et effluents afin d’éviter bouchages et mauvaises odeurs.

HAGANIS procède à la pose d’équipements complémentaires dans divers ouvrages souterrains afin d’améliorer la gestion des écoulements des eaux usées par temps de pluie dans le réseau d’assainissement.

– Mardi 13 et mercredi 14 mai 2014, l’entreprise travaille rue des Frères Lacretelle, à l’entrée des siphons passant sous la Seille. La circulation n’est pas impactée, seules 4 places de stationnement sont neutralisées durant l’intervention. L’intervention programmée est fonction des conditions météorologiques.

HAGANIS remercie les riverains pour leur compréhension relative au bruit occasionné et leur patience.

Impact faible

Place Mazelle

Metz Centre – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : le jeudi 15 mai 2014
Période fin : le samedi 17 mai 2014

Description : HAGANIS, régie de Metz Métropole chargée de l’assainissement dans l’agglomération messine, entreprend divers travaux d’amélioration, de réparation, de réhabilitation et de pose d’équipements sur les réseaux d’assainissement et d’eaux usées, du 13 au 19 mai 2014. Objectifs : permettre un meilleur écoulement des eaux usées et effluents afin d’éviter bouchages et mauvaises odeurs.

HAGANIS procède à la pose d’équipements complémentaires dans divers ouvrages souterrains afin d’améliorer la gestion des écoulements des eaux usées par temps de pluie dans le réseau d’assainissement.

– Mardi 13 mai 2014, le matin, après les heures de pointe à fort trafic automobile, l’entreprise Muller Assainissement intervient place Mazelle pour équiper les puits nord et sud du bassin de la place. La voie traversant la place et longeant l’espace piétonnier, en provenance du boulevard Maginot et en direction de l’avenue Jean XXIII, est fermée à la circulation des véhicules.

– Vendredi 16 et lundi 19 mai 2014, pose d’une vanne motorisée dans un ouvrage à l’entrée de la rue d’Asfeld, côté place Mazelle. 3 places de stationnement sont neutralisées durant ces deux jours.
L’ensemble des interventions programmées est fonction des conditions météorologiques.

HAGANIS remercie les riverains pour leur compréhension relative au bruit occasionné et leur patience.

Impact moyen

Rue Théodore de Gargan

Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : le lundi 12 mai 2014
Période fin : le mercredi 14 mai 2014

HAGANIS, régie de Metz Métropole, procède à la réhabilitation des branchements au réseau d’assainissement de l’ancienne école « Les Papillons », dans le cadre du projet de construction d’une médiathèque-centre social.

Le 12 mai 2014, à partir de 8h30, la circulation des véhicules est neutralisée dans le sens rue de la Patrotte vers le passage sous les voies ferrées. Une déviation est mise en place orientant les véhicules vers les rues du Commandant Brasseur et Paul Chevreux. La circulation est rétablie en fin de journée.

Impact moyen

Rue Emile Obellianne

Magny – Entretien de la voirie existante

Période début : le lundi 12 mai 2014
Période fin : le lundi 30 juin 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de remise en état de la voirie. La rue est barrée est le stationnement y est interdit. L’accès aux habitations riveraines est maintenu.

Impact moyen

Place de la Fontaine Budin

La Grange-aux-bois – Travaux sur l’éclairage public

Période début : semaine du 12 au 18 mai 2014
Période fin : semaine du 16 au 22 juin 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de remplacement de luminaires.

Impact nul

Rue de la Cerisière

La Grange-aux-bois – Travaux sur l’éclairage public

Période début : semaine du 12 au 18 mai 2014
Période fin : semaine du 16 au 22 juin 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de remplacement de luminaires.

Impact nul

Chemin Pré Saint-Pierre

La Grange-aux-bois – Travaux sur l’éclairage public

Période début : semaine du 12 au 18 mai 2014
Période fin : semaine du 16 au 22 juin 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de remplacement de luminaires.

Impact nul

Rue de la Fontenotte

La Grange-aux-bois – Travaux sur l’éclairage public

Période début : semaine du 12 au 18 mai 2014
Période fin : semaine du 16 au 22 juin 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de remplacement de luminaires.

Impact nul

Rue Haute Seille à l’angle de la rue d’Asfeld et place Mazelle

Ancienne Ville – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : le jeudi 15 mai 2014
Période fin : le mardi 20 mai 2014

HAGANIS, régie de Metz Métropole, effectue des travaux sur le réseau unitaire (réseau d’assainissement évacuant les eaux usées domestiques et les eaux pluviales dans une même canalisation).

Impact moyen

Rond-point de la rue du Pont Rouge

Plantieres / Queuleu – Travaux sur le réseau d’eaux usées

Période début : semaine du 12 au 18 mai 2014
Période fin : juillet 2014

HAGANIS, régie de Metz Métropole, effectue des travaux sur le réseau d’eaux usées.
La chaussée est rétrécie et les conditions de stationnement modifiées aux abords du chantier.

Impact moyen

Rue des Charentes, de Toulouse

Bellecroix – Travaux sur l’éclairage public

Période début : semaine du 12 au 18 mai 2014
Période fin : semaine du 30 juin au 6 juillet 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de rénovation de l’éclairage public.

Impact faible

Rue Fratin, tronçon compris entre les rues Alcan et Baron Henrion

Plantieres / Queuleu – Entretien de la voirie existante

Période début : le lundi 12 mai 2014
Période fin : le lundi 30 juin 2014

Dans le cadre du programme d’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la remise en état partielle des trottoirs (côté numéros pairs).
Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement peuvent survenir durant les travaux.

Impact faible

Rue Saint-Pierre

Sablon – Aménagement d’arrêt de bus

Période début : mai 2014
Période fin : novembre 2014

Metz Métropole effectue des travaux d’aménagement d’arrêts de bus et procède en l’occurrence à la mise en accessibilité des arrêts « Saint-Pierre et « Boilvin ».

Impact moyen

Chantiers qui se terminent entre le 12 et le 18 mai 2014

Barrage des Thermes

Les Iles – Restauration d’ouvrage d’art

Période début : le mardi 22 avril 2014
Période fin : le vendredi 16 mai 2014

La Ville de Metz effectue des travaux de modification de la vanne du barrage des Thermes.

Impact nul

Rue de la Piscine

Les Iles – Création d’un parking

Période début : le lundi 24 février 2014
Période fin : semaine du 12 au 18 mai 2014

La Ville de Metz effectue des travaux d’aménagement d’un parking et d’un cheminement piétons.

Impact faible

Rue de la Chapelle

Sablon – Travaux sur le réseau d’électricité

Période début : le lundi 3 mars 2014
Période fin : semaine du 12 au 18 mai 2014

L’URM, gestionnaire de réseau de distribution d’électricité, effectue des travaux de renouvellement du réseau électrique basse tension.

La chaussée est rétrécie à hauteur de l’intersection de la rue de la Chapelle et de la rue de la Croix. La priorité est donnée aux véhicules de transport en commun. Le stationnement est interdit rue de la Chapelle, dans un tronçon compris entre la rue de la Croix et la rue Saint-Pierre.

L’emprise des travaux est située également sur le trottoir, les piétons sont orientés vers les passages sécurisés les plus proches.

Un plan de signalisation est mis en place par l’entreprise chargée de la réalisation des travaux.

Impact moyen

Voici les travaux et chantiers qui débutent ou qui se terminent à Metz dans le courant de la semaine qui va du 12 au 18 mai 2014.

Ville(s) / territoire(s) :

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page