Voici les travaux et chantiers qui débutent ou qui se terminent à Metz dans le courant de la semaine qui va du 15 au 21 juillet 2013.
Qu’il s’agisse de travaux exceptionnels, augurant les grands projets d’urbanisme de la ville ou de travaux plus «courants» de rénovations ou d’entretien (voiries, réseaux, éclairage public, etc), les chantiers peuvent occasionner des gênes dont l’impact et la durée sont variables.
En réponse aux désagréments que peuvent générer ces travaux envers les usagers et les riverains, la Ville de Metz communique les éléments d’information au sujet des chantiers débutant et s’achevant dans le courant de la semaine prochaine.
Attention : toutes les dates de début et de fin de travaux sont susceptibles d’être modifiées à tout moment en fonction des conditions météorologiques et d’aléas relatifs au déroulement des chantiers (fourniture des matériaux, disponibilité des entreprises, etc).
Chantiers débutant entre le 15 et le 21 juillet
Rue Nicolas Jung / Rue Louis Madelin
Devant-les-ponts – Travaux sur le réseau de chauffage urbain
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 30 août 2013
Description : L’UEM effectue des sondages suivis de travaux sur le réseau de chauffage urbain.
Impact moyen
La rue Nicolas Jung est mise en sens unique de circulation, dans le sens route de Woippy vers route de Lorry.
Rue Martin Champ
Magny – Rénovation aires de jeux
Période début : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Période fin : semaine du 29 juillet au 4 août 2013
Description : La Ville de Metz effectue des travaux de rénovation d’un terrain de sport. Il s’agit en l’occurrence du remplacement de la main courante (rampe d’appui) et du rehaussement de la clôture du stade.
Impact faible
Rue Dembour
Sablon – Grutage
Période début : le mardi 16 juillet 2013
Période fin : le jeudi 18 juillet 2013
Description : Un particulier effectue des opérations de grutage.
Impact moyen
Pour ce faire, la rue Dembour est fermée à la circulation des véhicules et le stationnement y est interdit, dans un tronçon compris entre la rue aux Arènes et la rue Hisette. Les piétons sont orientés vers les passages sécurisés les plus proches.
Rue Vigne Saint-Avold
Ancienne Ville – Travaux sur le réseau d’eau pluviale
Période début : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : HAGANIS, régie opérationnelle de Metz Métropole, effectue des opérations de sondage relatifs à un branchement au réseau d’eaux pluviales. Des travaux suivront si nécessaire.
Impact moyen
La chaussée est rétrécie et le stationnement interdit du n°3 au n°7. La rue Vigne Saint-Avold peut être barrée si nécessaire, selon l’avancement des travaux.
Places d’Armes – Place Jean-Paul II – Rue Fabert
Metz-Centre – Entretien de l’espace public
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 26 juillet 2013
Description : La Ville de Metz effectue des travaux de modification et d’élargissement du trottoir, places d’Armes et Jean-Paul II, ainsi qu’à l’entrée de la rue Fabert.
Impact moyen
L’accès au marché couvert depuis la place de Chambre est maintenu. En revanche, l’accès à la place d’Armes depuis la place de Chambre s’effectue par un itinéraire de déviation orientant les véhicules rue Paul Tornow, quai Félix Maréchal et rue des Jardins. Les piétons sont orientés vers les passages sécurisés les plus proches.
Rue des Petites Soeurs
Bellecroix – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 2 août 2013
Description : La Ville de Metz effectue des travaux de création d’un trottoir et de remise en état de la chaussée.
Impact moyen
Boulevard de Provence (n°10)
Borny – Mise en place de PAV
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 9 août 2013
Description : Metz Métropole effectue des travaux de terrassement et de mise en place de cuves souterraines afin de créer un Point d’Apport Volontaire (PAV) des déchets ménagers.
Impact faible
Les conditions habituelles de stationnement sont perturbées à hauteur du chantier.
Boulevard de Guyenne (n°4)
Borny – Mise en place de PAV
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 9 août 2013
Description : Metz Métropole effectue des travaux de terrassement et de mise en place de cuves souterraines afin de créer un Point d’Apport Volontaire (PAV) des déchets ménagers.
Impact faible
Les conditions habituelles de stationnement sont perturbées à hauteur du chantier.
Boulevard de Guyenne (n°12)
Borny – Mise en place de PAV
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 9 août 2013
Description : Metz Métropole effectue des travaux de terrassement et de mise en place de cuves souterraines afin de créer un Point d’Apport Volontaire (PAV) des déchets ménagers.
Impact faible
Les conditions habituelles de stationnement sont perturbées à hauteur du chantier.
Rue du Ruisseau (n°13)
Borny – Mise en place de PAV
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 9 août 2013
Description : Metz Métropole effectue des travaux de terrassement et de mise en place de cuves souterraines afin de créer un Point d’Apport Volontaire (PAV) pour les déchets ménagers.
Impact moyen
La chaussée est rétrécie, la circulation alternée et le stationnement perturbé à hauteur du chantier.
Rue du Ruisseau (n°21)
Borny – Mise en place de PAV
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le vendredi 9 août 2013
Description : Metz Métropole effectue des travaux de terrassement et de mise en place de cuves souterraines afin de créer un Point d’Apport Volontaire (PAV) des déchets ménagers.
Impact moyen
La chaussée est rétrécie, la circulation alternée et le stationnement perturbé à hauteur du chantier.
Rue du Limousin (n°8)
Borny – Mise en place de PAV
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le samedi 10 août 2013
Description : Metz Métropole effectue des travaux de terrassement et de mise en place de cuves souterraines afin de créer un Point d’Apport Volontaire (PAV) des déchets ménagers.
Impact faible
Des perturbations des conditions habituelles de stationnement sont à prévoir.
Rue Georges Bernanos – Route de Woippy
Patrotte / Metz-Nord – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le dimanche 15 septembre 2013
Description : La Ville de Metz effectue des travaux de réaménagement de la voirie, avec pour objectif la mise à double sens de circulation des véhicules rue Georges Bernanos.
Impact fort
Route de Woippy, à hauteur du chantier, la circulation est alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation routière provisoire. Rue Georges Bernanos, le stationnement des véhicules est interdit durant les travaux.
Rues François de Curel et des Augustins
Metz-Centre – Entretien de la voirie existante
Période début : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Période fin : semaine du 26 août au 1 septembre 2013
Description : Metz Métropole procède à l’aménagement de la voirie.
Impact moyen
La chaussée est rétrécie et le stationnement est interdit à hauteur du chantier.
Rue de la Basse Seille
Ancienne Ville – Création d’une nouvelle voirie
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le mercredi 21 août 2013
Description : La Ville de Metz procède à l’aménagement d’un couloir de bus.
Impact faible
L’emprise du chantier réduit le nombre de places de stationnement durant les travaux.
Avenue Jean XXIII
Metz-Centre – Création d’une nouvelle voirie
Période début : le lundi 15 juillet 2013
Période fin : le mercredi 21 août 2013
Description : La Ville de Metz procède au réaménagement de la voie dédiée aux bus.
Impact moyen
La circulation est perturbée à hauteur du chantier.
Chantiers se terminant entre le 15 et le 21 juillet
Boulevard de la Défense
Borny – Entretien de l’espace public
Période début : le lundi 8 juillet 2013
Période fin : le vendredi 19 juillet 2013
Description : Dans le cadre de l’entretien des espaces publics, la Ville de Metz effectue des travaux de remise en état du parking du CFA.
Impact faible
Rue le Moyne
Devant-les-ponts – Restauration des soutènements
Période début : le lundi 8 juillet 2013
Période fin : le vendredi 19 juillet 2013
Description : La Ville de Metz effectue des travaux de remise en état d’un muret.
Impact faible
Route de Plappeville, tronçon compris entre l’avenue Henri II et la rue de la Pouponnière
Devant-les-ponts – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 8 juillet 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Le Conseil Général de la Moselle effectue des travaux de remise en état de la chaussée.
Dans un premier temps, les travaux consistent au rabotage de la chaussée, à partir du 8 juillet 2013, durant 4 à 5 jours. Puis, dans le courant de la semaine suivante (en fonction des conditions météorologiques), il s’agit de procéder à la pose des enrobés (revêtement).
Impact fort
La chaussée est rétrécie et la circulation alternée au moyen de piquets mobiles de signalisation routière provisoire à hauteur du chantier. Les carrefours à feux compris dans le tronçon impacté route de Plappeville sont mis en mode de fonctionnement « jaune clignotant ». L’entreprise chargée des travaux régule la circulation lors des interventions à hauteur des carrefours à feux.
Les travaux se déroulent à partir de 8h30 et devrait s’achever vers 17h. Le stationnement des véhicules est interdit route de Lorry dans le tronçon impacté par les travaux.
Pont des Roches / Quai Paul Vautrin
Metz-Centre – Restauration de murs de quai
Période début : le lundi 1 juillet 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : La Ville de Metz effectue les travaux de réparation du mur du pont des Roches à l’angle du quai Paul Vautrin.
Impact faible
Rue Châtillon
Metz-Centre – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 24 juin 2013
Période fin : le lundi 15 juillet 2013
Description : La Ville de Metz procède à des travaux d’aménagement de la voirie.
Impact moyen
Rue du Moulin
Magny – Création d’un parking
Période début : le lundi 8 juillet 2013
Période fin : le vendredi 19 juillet 2013
Description : La Ville de Metz procède à l’aménagement de places de stationnement.
Impact nul
Rue des Trois Evêchés
Plantières / Queuleu – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : le lundi 17 juin 2013
Période fin : le vendredi 19 juillet 2013
Description : La Ville de Metz procède au réaménagement de la voirie, notamment en réalisant des aménagements de sécurité.
Impact moyen
La chaussée est rétrécie à hauteur du chantier.
Avenue de Strasbourg
Plantières / Queuleu – Rénovation profonde de la voirie
Période début : le mardi 14 mai 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Metz Métropole réalise actuellement la voirie montante entre la rue du Pont Rouge et la rue Malardot (trottoirs et voies de circulation automobile).
Impact fort
Les finitions de la voirie montante seront achevées à la mi-juin, d’ici là, la circulation est basculée sur la voie METTIS dans le sens sortant, jusqu’au carrefour avec la rue Loredan-Larchey.
Pour descendre l’avenue de Strasbourg, les véhicules sont orientés selon la signalisation mise en place. Avenue de Strasbourg, le stationnement est interdit à hauteur du chantier. La circulation est interdite aux véhicules de plus de 3,5 tonnes (sauf livraisons) jusqu’à la fin des travaux.
L’accès à la rue Baudoche reste neutralisé depuis l’avenue de Strasbourg jusqu’à la fin du chantier.
Rue du Roi Albert, tronçon de la rue Baudoche au pont du Roi Albert
Plantières / Queuleu – Entretien de la voirie existante
Période début : le jeudi 2 mai 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : La Ville de Metz procède à la remise en état de la voirie et crée des aménagements de sécurité.
Impact fort
La circulation des véhicules est alternée et le stationnement interdit à hauteur du chantier, selon l’avancement des travaux.
Rue du Trou aux Serpents
Patrotte / Metz-Nord – Entretien de la voirie existante
Période début : le lundi 27 mai 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Dans le cadre de l’entretien de la voirie, la Ville de Metz procède à la remise en état des trottoirs.
Impact faible
Carrefour avenue de Strasbourg / rue de Belletanche
Borny – Dégagement d’emprise METTIS
Période début : le mercredi 3 avril 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Les travaux relatifs à l’arrivée du Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) METTIS entrent dans une nouvelle phase rue de Belletanche. Le réaménagement du carrefour formé par la rue de Belletanche, l’avenue de Strasbourg et la rue des Hauts Peupliers débute mercredi 3 avril 2013 et s’achève à la mi-mai 2013.
Depuis le 21 mai, il est possible de transiter par ce carrefour selon deux mouvements :
- de l’avenue de Strasbourg (dans le sens entrée de ville) vers Belletanche,
- de Belletanche vers l’avenue de Strasbourg (dans le sens sortie de ville).
Reste fermé : l’axe Hauts-Peuplier – Roi Albert.
La circulation automobile de transit est déviée. Les accès commerces et riverains sont maintenus, de même que les cheminements piétons. La collecte des ordures ménagères demeure inchangée.
Impact fort
Rue des Alliés
Patrotte / Metz-Nord – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 11 au 17 février 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : La Ville de Metz procède à la deuxième tranche des travaux de rénovation de l’éclairage urbain.
Impact moyen
La chaussée est rétrécie au fur et à mesure de l’avancement du chantier.
Rue aux Ossons
Metz-Centre – Entretien de bâtiment
Période début : le lundi 4 février 2013
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Un particulier effectue des travaux d’entretien, en l’occurrence la réfection de la toiture d’un bâtiment.
Impact moyen
La rue aux Ossons est neutralisée durant la pose et la dépose de l’échafaudage. La chaussé est rétrécie à hauteur du chantier.
Carrefour rue Charlemagne et rue Gambetta – Square Mangin
Metz-Centre – Rénovation profonde de la voirie
Période début : le mardi 29 janvier 2013
Période fin : juillet 2013
Description : Dans le cadre des travaux d’aménagements définitifs dédiés au Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) METTIS, Metz Métropole procède à la rénovation profonde de la voirie.
Impact fort
Pour ce faire, la circulation des véhicules est neutralisée à hauteur de l’intersection entre la rue Charlemagne et la rue Gambetta. Un plan de déviation est mis en oeuvre, orientant les véhicules depuis la rue Pasteur vers la rue d’Austrasie, la rue Gambetta, le giratoire de la place Raymond Mondon, pour accéder à l’avenue Foch (voir les itinéraires de déviation sur un plan en illustration).
Rue François de Curel
Metz-Centre – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : septembre 2012
Période fin : juillet 2013
Description : Dans le cadre de l’arrivée du Bus à Haut Niveau de Service METTIS et des aménagements définitifs qui l’accompagnent, Metz Métropole effectue des travaux de voirie.
Impact fort
Des perturbations des conditions habituelles de circulation et de stationnement sont à prévoir en fonction de l’avancement des travaux.
Rue Gambetta
Nouvelle Ville – Rénovation profonde de la voirie
Période début : avril 2012
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Dans le cadre de l’arrivée du Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) METTIS, Metz Métropole procède à la création et à l’aménagement de la plateforme dédiée au Transport en Commun en Site Propre (TCSP).
Impact fort
Le chantier se situe du côté du bâtiment de la Poste jusqu’au mois de septembre, puis du côté opposé jusqu’au mois de décembre.
Des perturbations des conditions de circulation et de stationnement sont à prévoir en fonction de l’avancement du chantier. Toutefois, les deux sens de circulation sont maintenus durant les travaux.
Rue des Intendants Joseph et Ernest Joba
Patrotte / Metz-Nord – Création d’une nouvelle voirie
Période début : semaine du 24 au 30 septembre 2012
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Dans le cadre de l’arrivée du Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) METTIS, Metz Métropole procède à la création et à l’aménagement de la plateforme dédiée au Transport en Commun en Site Propre (TCSP).
Impact fort
Des perturbations des conditions de circulation et de stationnement sont à prévoir selon l’avancement des travaux.
Avenue de Strasbourg
Plantières / Queuleu – Création d’une nouvelle voirie
Période début : le lundi 19 mars 2012
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Dans le cadre des travaux d’installation de la plateforme dédiée au transport en commun en site propre METTIS, Metz Métropole effectue les travaux nécessaires à la création de la future voirie.
Impact fort
Rétablissement du sens de circulation sortant à partir de la mi-juin 2013. Le tourne à gauche depuis l’avenue de Strasbourg vers la rue Alcan est neutralisé à compter du mercredi 26 septembre 2012.
Place du Roi George
Metz-Centre – Réaménagement voirie et espaces publics
Période début : semaine du 9 au 15 avril 2012
Période fin : semaine du 15 au 21 juillet 2013
Description : Metz Métropole procède aux travaux de création de la plateforme destinée à METTIS, transport en commun en site propre. Les travaux concernent également les aménagements urbains et généraux de la voirie.
Impact faible
Jardin Boufflers
Metz-Centre – Travaux sur l’éclairage public
Période début : semaine du 12 au 18 novembre 2012
Période fin : juillet 2013
Description : La Ville de Metz effectue des travaux sur l’éclairage public.
Impact faible
Giratoire Pont Rouge – Avenue de la Seille, secteur Voie Rapide Est
Plantières / Queuleu – Création d’une nouvelle voirie
Période début : semaine du 1 au 7 août 2011
Période fin : juillet 2013
Description : La SAREMM, Société d’Aménagement et de Restauration de Metz Métropole, effectue des travaux dans le cadre de la création et de l’aménagement de l’avenue de la Seille.
28-05-2013 : les travaux d’aménagement de la voirie sont terminés. Restent l’aménagement des îlots, la pose du marquage au sol, ainsi que la mise en oeuvre définitive de la Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) à hauteur du carrefour de la Voie Rapide Est.
La circulation est perturbée en fonction de l’avancement du chantier.
Impact fort
Plusieurs chantiers à Metz sont entamés et d’autres devraient se terminer entre le 15 et le 21 juillet 2013. Avis aux automobilistes, prudence et patience !
